نعم هذا صحيح. أتذكر السعادة بوضوح أكبر عندما كنت طفلاً عندما ذهبت مع والدي لقطف البرقوق في حديقة أجدادي في القرية، ولم أكن أعلم حينها أن هذه كانت الفرحة الحقيقية. مقال شابوروف جعلني أفكر في ابنتي البالغة من العمر 10 سنوات، ماذا ستتذكر بعد سنوات من الآن من أيامنا العادية؟
لقد كان الأمر كذلك معنا أيضًا: أتذكر كيف كان أبنائي الصغار يركضون حول الحديقة بحثًا عن الفراولة، وقد لعنت أنهم كانوا يدوسون على الأسرة. والآن أتذكر وأفكر - هذه هي السعادة، ولم ألاحظ ذلك بعد ذلك. شابوروف على حق، أنت لا تفهم إلا بعد فوات الأوان.
اعتادت ابنتي أن تجري في فناء منزلنا الخلفي الصغير في بوسطن لتطارد قطة الجيران، وكنت أثير ضجة بشأن الأحذية الموحلة على الدرج. قراءة شابوروف جعلتني أبتسم - تلك هي اللحظات المحددة التي أجد نفسي أتذكرها باعتبارها سعادة خالصة الآن، بعد سنوات. مضحك كيف يعمل.
نفس الشيء هنا في بلغراد. أتذكر كيف كنت أقفز عندما كنت صبيًا على شجرة البرقوق الخاصة بجدي في ريتوبك وأقشر اللحاء من الأغصان، ووبختني جدتي بأنني سأكسر الشجرة. لم يخطر ببالي حينها أنه شيء مميز، لكنها الآن أول صورة تتبادر إلى ذهني عندما أفكر في السعادة. شابوروف على حق، ولن تتذكره إلا لاحقًا.
نفس الشيء هنا في بودغوريتشا. عندما كنت صغيرًا، كنت أركض حول حديقة عمتي في دونجي كوكوتي وأقطف المشمش مباشرة من الغصن، ووبختني والدتي لأنني سأتسلق عاليًا وأسقط. ثم تذمرت، وهذه هي الصورة الأولى التي تتبادر إلى ذهني عندما أفكر في السعادة. شابوروف على حق، ولن تتذكره إلا لاحقًا.
