Une période de préparation spirituelle : le jeûne de la Dormition de la Mère de Dieu commence à l'anciennetraduit

Les croyants orthodoxes qui suivent le calendrier non révisé commencent vendredi le jeûne de l'Assomption, une période de deux semaines qui se terminera fin août.

C'est l'un des jeûnes les plus durs de l'année, comme celui de Pâques. Durant cette période, on ne consomme pas de viande, d'œufs et de produits laitiers, seulement du poisson le 19 août, fête de la Transfiguration du Seigneur, où a lieu une libération.

Parallèlement aux restrictions alimentaires, cette période vise à accroître la prière et à cultiver une vie plus tempérée. Lire les Saintes Écritures, participer aux services religieux et aider ceux qui en ont besoin font partie de la préparation spirituelle à l'accueil de la fête.

Où est conservé le calendrier non révisé Dans l'espace roumain, le calendrier non révisé est suivi notamment par les communautés de la République de Moldavie, du nord de la Bucovine et du Bugeac, ainsi que par les Roumains de la vallée de Timocului, en Serbie. Le même ordre se retrouve dans certaines communautés ukrainiennes de notre pays, au Patriarcat de Jérusalem et au Saint Mont Athos.

Dans certaines communautés roumaines hors frontières, cette période préserve également certaines formes traditionnelles de prière.