« Pour cette ville, chaque ville, pays et ceux qui y vivent par la foi, prions le Seigneur. » Sixième discours sur la liturgietraduit

Nous continuons à analyser le texte de la Divine Liturgie. La dernière fois, nous avons parlé de la pétition pour la litanie pacifique, qui comprend une prière pour l'évêque, le presbytère, la diaconie, chaque ordre sacerdotal et tout le peuple. En réponse à cette pétition, la chorale chante : « Seigneur, aie pitié », après quoi le diacre s'exclame : « Pour cette ville, chaque ville, pays et ceux qui y vivent par la foi, prions le Seigneur » [1]. En d’autres termes, prions le Seigneur pour cette ville, ainsi que pour chaque ville, pour le pays et pour les croyants qui y vivent.
Un saint du IIe siècle, dont le nom reste inconnu, s'est magnifiquement exprimé sur les chrétiens dans une lettre à un certain Diognet : « Les chrétiens sont étrangers à toutes les choses de ce monde, mais en même temps ils prient avec amour pour tout ce qui les entoure - pour la ville et le pays où ils vivent. » Par leur prière, les chrétiens attirent la bénédiction de Dieu là où ils se trouvent.
L'Église prie « pour cette ville, pour chaque ville » où est célébrée la Divine Liturgie. Par « ville », nous entendons tout ce qui la constitue : le lieu, les bâtiments, les habitants avec leur mode de vie. Une telle demande révèle le caractère de l'Église et le principe moral qu'elle inculque en nous croyants : ne pas être indifférent...


