О Боже Димитрије, помози мипревод

"О Боже Димитрије, помози ми." У арени млади Нестор призива Бога призивајући име свог учитеља. Према Синаксариону, Димитрије га је поучио у вери. Пре него што се суочио са Лијејем, Нестор је посетио Димитрија у затвору, тражећи његове молитве и благослов. Његов призив изражава његово поверење у Бога кога је упознао преко светитеља.
Стога Несторово следбеништво можемо разумети као нешто дубље од учења верских дужности. Преко Деметрија је научио да прихвати веру као начин живота: однос са Христом који обликује човекове изборе, жеље и одговор на искушења. Ово је више од пуког спољашњег поштовања заповести; то је њихово живљење као израз љубави према Богу и ближњем. У свом учитељу је могао да види да Јеванђеље није само нешто што знамо; то је нешто што смо позвани да живимо.
Свети Григорије Палама описује Димитрија као човека који је сачувао благодат крштења и своју вољу саобразио вољи Божијој. Он га упоређује са таблом исписаном од Бога и принесеном свима на њихову духовну корист. Слика открива: пре него што је поучавао речима, Деметрије је и сам постао жив...





