О, Боже на Деметриос, помогни мипревод

„О, Боже на Деметриос, помогни ми.“ На арената младият Нестор призовава Бог, като призовава името на своя учител. Според Синаксара Димитрий го е наставил във вярата. Преди да се изправи срещу Лией, Нестор посети Димитрий в затвора, молейки го за молитви и благословия. Призивът му изразява доверието му в Бога, който е познал чрез светеца.

Следователно можем да разберем ученичеството на Нестор като нещо по-дълбоко от изучаването на религиозни задължения. Чрез Деметриос той се научи да приема вярата като начин на живот: връзка с Христос, която оформя изборите, желанията и отговора на изпитанията на човека. Това е нещо повече от просто външно спазване на заповедите; живеенето им е като израз на любов към Бог и ближния. В своя учител той можеше да види, че Евангелието не е просто нещо, което познаваме; това е нещо, което сме призвани да живеем.

Свети Григорий Палама описва Димитрий като човек, съхранил благодатта на кръщението и съобразил волята си с Божията воля. Той го оприличава на плоча, изписана от Бога и предлагана на всеки за духовна полза. Изображението е показателно: преди да преподава чрез думи, самият Деметриос се е превърнал в жив...