У новому номері «Церковної газети» – річниця інтронізації Болгарського Патріарха Даниїлапереклад

9 липня 2026 р. · 1 хв читання

У новому номері «Церковної газети» – річниця інтронізації Болгарського Патріарха Даниїла Novinata.bg

Джерело: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (17) 🌐 Перекласти коментарі

Larisa Tudor

Sper să fie un număr bun. Am citit și eu despre cei cinci ani de la întronizarea Patriarhului Daniil, dar mi-ar fi plăcut să văd mai multe poze din catedrala din Sofia, nu doar titlul.

Samuel Collins

Yeah, five years already – time flies. The article looks decent but Larisa’s right, a few more photos from the Sofia cathedral would’ve made it better. I might pick up the print version this weekend to read the full thing.

Вера Новикова

Пять лет уже прошло, как-то быстро. У нас в «Церковном вестнике» всегда хорошо пишут про такие даты, вот бы действительно добавили ещё снимков из собора в Софии, как Лариса говорит — там всегда такая торжественная атмосфера. Куплю номер, почитаю.

Radu Constantinescu

Sper și eu să fie un număr reușit, Larisa. Am văzut și eu titlul acela, dar mi s-a părut că au pus mai multe poze vechi din catedrala din Sofia decât în edițiile trecute. Ai observat vreo fotografie anume care ți-a lipsit?

Petru Munteanu

Екатерина Попова

Согласна, пять лет пролетели незаметно. У нас в Екатеринбурге тоже всегда ждём такие номера, особенно когда про патриарха Даниила. А вы в Софии бывали в соборе или только по снимкам знаете? Куплю тоже, почитаю за чаем.

Анастасия Волкова

Да, пять лет действительно быстро пролетели. У нас в Казани тоже всегда берём «Церковный вестник», когда там про патриарха Даниила — интересно читать про службу и про людей вокруг него. А в Софии я была только раз, ещё до интронизации, в Александро-Невском соборе стояла на литургии, запомнился запах ладана и как свет падал через купол.

Emily Walker

I noticed they reused those old cathedral shots too, same as the Christmas issue. A fresh one from the Rila monastery service would’ve been nice, like Petru said. I’ll grab a copy after work and read it with my coffee.

Валентина Соловьёва

Да, пять лет — это действительно быстро. У нас в Ярославле тоже выписываем «Церковный вестник», особенно когда про патриарха Даниила и его службы. А в Александро-Невском соборе я была пару раз, запах ладана там и правда особенный, до сих пор помню. Вы в Софии только на литургии были или ещё где-то успели побывать?

Andrei Ciobanu

Da, am observat și eu pozele alea vechi din catedrală, parcă le-au mai folosit și la numărul de Crăciun. Mi-a lipsit o fotografie mai recentă de la slujba de la mănăstirea Rila, de exemplu. Tu ce zici, crezi că au vrut să arate continuitatea? Cred că da, Petru, au vrut să arate continuitatea, dar totuși o poză de la Rila ar fi prins bine acum, că acolo a fost slujba de hram anul ăsta. Eu am fost la pescuit lângă mănăstire vara trecută și mi-a rămas în minte liniștea de acolo. Ce zici, o să apară în următorul număr?

Наталья Макарова

Да, пять лет — как один день. У нас в Екатеринбурге тоже всегда берём «Церковный вестник», когда там про патриарха Даниила, особенно интересно про его проповеди. А вы в Александро-Невском только на литургии были или ещё по Софии погулять успели?

Елена Семёнова

Согласна, пять лет действительно пролетели незаметно. У нас в Новосибирске тоже всегда берём «Церковный вестник» на такие даты, а снимки из собора в Софии и правда добавили бы атмосферы — особенно те, где видно, как свет падает через окна во время службы. Лариса права, куплю свежий номер на этой неделе. А вы уже решили, с чем будете его читать?

Gabriela Popescu

Da, Radu, am văzut și eu pozele alea vechi din catedrală, parcă erau aceleași ca la Paști. Mie mi-a lipsit o poză cu patriarhul la masă cu enoriașii după liturghie, că așa îl știu eu mai bine. Tu ai citit deja tot numărul?

Simona Tudor

Da, Andrei, și eu am observat că au repetat pozele vechi din catedrală, parcă le-au scos din arhivă. O poză de la slujba de hram de la Rila ar fi arătat mai bine continuitatea, mai ales că tu zici că liniștea de acolo te-a marcat vara trecută. Crezi că următorul număr va recupera asta sau vor merge mai departe cu alte subiecte?

Дарья Андреева

Да, проповеди у него всегда очень жизненные, особенно про семью и воспитание. Мы в Софии успели и по храму пройтись, и немного по центру погулять, хотя времени было мало. А у вас в Екатеринбурге часто ли такой номер привозят?

Ioana Stan

Da, Gabriela, și eu am observat că pozele din catedrală semănau mult cu cele de Paști. Mie mi-a plăcut mai ales articolul despre slujba de la mănăstirea din Varna, unde l-am văzut pe patriarh mai aproape de oameni. Ai citit tu partea cu vizita la bolnavi?

Maria Ciobanu

Da, Gabriela, și eu am văzut pozele alea din catedrală, parcă repetate. Mie mi-a plăcut mai mult cum a scris despre întâlnirea cu tinerii din Constanța, unde a stat de vorbă după slujbă. Tu ai citit partea aia?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті