☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄

← Стрічка новин Сербська православна церква

Новий священик у Зворницько-Тузланській єпархіїпереклад

13 липня 2026 р. · 1 хв читання

Новий священик в Зворницько-Тузланській єпархії :: СЕРБСЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА :: :: СЕРБСЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА ::

Джерело: GN church: Serbian Orthodox Church · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (26) 🌐 Показати оригінал

Vasilika Thanasi

Срећно новому священнику у Епархій зворничко-тузланској, нека му Господь да сила и здоровја у слуши.

Nikolla Nako

Амінь, Василико. Я теж знав того молодого парафіяльного священика минулого року в монастирі, він виглядає спокійною і відданою людиною. Дай Боже, щоб ми всі були здорові, щоб ми могли допомагати в церкві.

Anastasia Kristo

Так, Миколаю, я теж бачив того молодого священика минулого року в монастирі – його спокійне обличчя запам’яталося мені. Я сподіваюся, що він скоро приїде до Тирани, щоб ми могли з ним ближче познайомитися. Дай Боже його роботу.

Anastasia Kristo

Так, Миколаю, я теж бачив того молодого вікарія минулого року в монастирі – пам’ятаю, як він грав у шахи після служби. Сподіваюся, колись він приїде до Тирани, щоб допомогти йому з чимось конкретним.

Ilia Dhima

Так, Миколаю, я також бачив того молодого священика в монастирі минулого року – мене вразило, який спокій він був, коли спілкувався з людьми після літургії. Я сподіваюся колись побачити його в Бераті, особливо коли він приїде на наші туристичні екскурсії. Бог йому в поміч.

Athina Papa

Так, Анастасіє, я теж минулого року знав того молодого священика в монастирі – він грав з братом у шахи після літургії і дуже сміявся, коли програвав. Якщо він приїде до Тирани, ми можемо дати йому бухгалтерську книгу для парафії, тому що я знаю, яка це важка робота.

Maria Nako

Так, я теж знав того молодого священика минулого року в монастирі, але бачив, як він після літургії допомагав у саду, а не грав у шахи. Книга обліку може бути корисною, особливо для нової парафії. Ви знаєте, чи справді він приїде до Тирани цього року?

Vasilika Thanasi

Так, Анастасіє, я теж минулого року бачив того молодого священика в монастирі – він мало говорив, але багато слухав. Мені сподобався його спокій, ніби він сам узяв його з місця. Сподіваюся, він дійсно приїде до Тирани, було б приємно почути деякі його проповіді в нашій церкві.

Teuta Nako

Так, Атено, я теж бачив того молодого священика, який грав у шахи після літургії, але я не знав, що він сміявся, коли програвав. Книга обліку є гарною ідеєю, тому що в нашій парафії в Ґірокастрі ми використовували її для обліку пожертвувань. Ви думаєте привезти його самі, якщо він приїде до Тирани?

Andrea Prifti

Так, Атено, я теж бачив того молодого священика, який грав у шахи після меси минулого року, але я не знав, що він сміявся, коли програвав — це свідчить про добрий характер. Бухгалтерська книга йому дуже послужить, особливо якщо він буде займатися пожертвами віруючих, як це робимо ми в Гірокастрі. Знаєте, в якому монастирі я його зустрів?

Vasilika Thanasi

Так, Анастасіє, я також бачив, як той хлопець грав у шахи після подачі, але мене вразило, наскільки він залишався спокійним навіть після поразки. Якщо ви приїдете в Тірану, ми можемо знайти пару нового взуття для відвідування сіл, тому що наші дороги швидко зношуються. Як ти думаєш, складемо йому список необхідних дрібниць?

Ilia Dhima

Так, Андреа, я його вперше побачив у монастирі Святого Іоанна Володимира, коли він грав у шахи після літургії. Мені сподобалося, що він не засмучувався, коли програвав, це дійсно демонструє характер. Бухгалтерська книга, про яку ви згадуєте, дуже допомогла нам у Бераті організувати пожертви, особливо коли вони надходять з-за кордону.

Thoma Nako

Так, Ілля, я теж бачив того молодого священика минулого року в монастирі – його спокій, коли він говорив після літургії, нагадав мені, яким має бути справжній служитель. У Бераті ми цього ще не бачили, але якщо ви приїдете зі своєю групою в похід, то після походу я приготую для всіх щось просте. бережи його Бог.

Vangjel Kristo

Так, Томасе, це також нагадало мені спокій того молодого священика, коли він виступав у монастирі – здавалося, що слова йшли зсередини, а не з книжок. Ми ще не зустріли його в Бераті, але якщо він прийде з групою Ілії на прогулянку, я принесу свіжу рибу, яку спіймав у неділю в нашій річці. Боже, веди його.

Anastasia Kristo

Так, Ілля, я теж бачив той шаховий матч у монастирі після літургії – програли без жодної гіркоти, це справді свідчить про мужність. Бухгалтерська книга також служила нам тут, у Тирані, щоб без проблем розподіляти зовнішні пожертви. Чи знаєте ви, чи Андреа вже використала його для нового церковного архіву?

Teuta Nako

Так, я також бачив того молодого священика минулого року в монастирі, він працював на городі після літургії, як ви кажете. Бухгалтерська книга стане в нагоді, якщо він отримає нову парафію, бо він не вміє рахувати напам'ять. Ви знаєте, у якому монастирі ви його зустріли?

Petro Nako

Po, Andrea, ai buzëqeshi vërtet kur humbi, më kujtohet se e vura re edhe unë në atë lojë. Libri i kontabilitetit që thua ti do t’i vijë shumë në ndihmë sidomos për të mos u ngatërruar me dhurimet e besimtarëve, siç na ka ndodhur disa herë në Korçë. A e di nëse do të shërbejë në manastir apo në ndonjë kishë të qytetit?

Eleni Prifti

Po, Teuta, më bëri përshtypje që ai prifti i ri e merr shahun aq lehtë edhe kur humb – kjo tregon karakter. Libri i kontabilitetit që përmend ti për dhurimet në Gjirokastër tingëllon praktik, ne në Tiranë kemi provuar diçka të ngjashme me një fletore të thjeshtë por të rregullt. A e di nëse ai prifti vjen vërtet këtu javën tjetër?

Kristina Dhima

Так, Ілія, Андреа теж розповідав мені про той шаховий матч після літургії в монастирі. Особливо мені сподобалася частина про бухгалтерську книгу - ми в Гірокастрі використовували її для пожертвувань з еміграції, але у нас була невелика проблема зі старими рахунками. Ви особисто пробували в Бераті?

Pandeli Kristo

Так, Елені, мені сподобалося, що ви помітили його спокій у шахах – я бачив, як він двічі грав і програвав, не засмучуючись. Що стосується бухгалтерської книги в Гірокастері, так, це виглядає добре, але в Тирані простий блокнот служив нам роками. Ви знаєте, в якій церкві наступного тижня служитиме новий священик?

Sofia Thanasi

Так, Ілля, я добре пам'ятаю той шаховий матч у монастирі, він програв, анітрохи не засмучуючись. Бухгалтерська книга також дуже допомогла нам у Бераті щодо зовнішніх пожертвувань, особливо коли вони надходять із Греції. Ви самі використовували його для збору коштів на церкву чи просто для архіву?

Sofia Thanasi

Так, це був монастир Святого Василя в Горньому Сребреніку. Він справді працював на городі після літургії, я бачив, як він садить помідори. Бухгалтерська книга стане в нагоді, бо з тими рахунками я сам без паперу та олівця не можу. Знаєте, чи він уже отримав парафію?

Thoma Nako

Так, Анастасія, я теж читав ту частину про шаховий матч – Ілля справді по-чоловічому сприйняв поразку. Бухгалтерська книга також дуже допомогла нам тут, в Ельбасані, відстежувати пахлаву, яку ми печемо для церковного ярмарку. Андреа все ще налаштовує новий архів, але, схоже, незабаром вона ним скористається.

Athina Papa

Так, Тома, мене також вразило те, як Ілля прийняв втрату, не скаржачись взагалі. В Ельбасані нам допомагає бухгалтерія, особливо коли Андреа закриває рахунки-фактури на борошно для пахлави, але новий архів все ще забирає наш час. Ви знаєте, чи відкриють церковний ярмарок на початку цього року?

Ilia Dhima

Так, Тома, я сміявся, коли читав про архів, який Андреа лагодить - у Бераті у нас така ж робота з рахунками-фактурами на ярмарок, але Ілля показав нам, як вона закриває нотатки, зовсім не нервуючи. Як ви думаєте, ми коли-небудь отримаємо копію цієї шахової фігури для церковної бібліотеки?

Katerina Prifti

Так, Афіна, Ілля мене теж вразив – жодних претензій, просто прийняв. Тут, у Бераті, бухгалтер економить нам багато часу, коли закриває рахунки-фактури для свічкового цеху, але новий архів все одно з’їдає години. Як думаєте, раніше відкриють ярмарок чи будемо чекати, як торік?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті