Νυχτερινή Θεία Λειτουργία με λειτουργία επισκόπου στον Καθεδρικό Ναό των Θεοφανείων στο Ιρκούτσκμετάφραση

Το βράδυ της 6ης προς 7η Σεπτεμβρίου 2026, πριν τον αποχαιρετισμό στα δεξιά του Αγίου Σπυρίδωνα του Τριμιφούντσκι, τελέστηκε νυχτερινή Θεία Λειτουργία στον Καθεδρικό Ναό των Θεοφανείων. Την πανηγυρική λειτουργία προέστησαν τρεις επίσκοποι: ο Μητροπολίτης Ιρκούτσκ και Ανγκάρσκ Μαξιμιλιανός, ο Επίσκοπος Μπράτσκ και Ουστ-Ιλίμσκ Κωνσταντίνος και ο Επίσκοπος Νερτσίνσκ και Κρασνοκαμένσκ Μακάριος, συνυπηρετούμενος από τον κλήρο των επισκοπών Ιρκούτσκ και Μπράτσκ. Το ευλαβικό τραγούδι της ανδρικής χορωδίας «Znamenie» υπό τη διεύθυνση του αντιβασιλέα Trofim Popodko δημιούργησε μια ιδιαίτερη ατμόσφαιρα μοναστικής ελληνικής λατρείας χάρη στον ήχο της ψαλμωδίας Znamenny και των ελληνικών καντημάτων. Απευθυνόμενος στους πιστούς στο τέλος της λειτουργίας, ο Μητροπολίτης Μαξιμιλιανός σημείωσε: «Σήμερα έχουμε επισκεφθεί πολλές χιλιάδες χιλιόμετρα από εδώ - στην Κέρκυρα της Κέρκυρας. Μας έφερε τη χάρη που έχει ο Άγιος Σπυρίδων ο Τριμυφούντος στο δεξί του χέρι και εμείς από την αγάπη μας γι' αυτόν τη λάβαμε. πιστός και σε αυτόν που διψάει για αυτή τη χάρη.

Ο άνθρωπος ξεκινά την πορεία του προς τη σωτηρία μόνο όταν κατανοήσει όλη την αναξιότητα και την αδυναμία του και χρειάζεται έναν Σωτήρα, χωρίς να βλέπει τον εαυτό του στον εαυτό του...