В епархии заявили, что во время молитвы «Отче наш» на мессе никто не держит и не поднимает руки.перевод

Архиепископия Портленда, штат Орегон, попросила мирян воздерживаться от того, чтобы держаться за руки или поднимать руки во время молитвы «Отче наш» на мессах в архиепархии.

Хотя католическая литургия довольно единообразна во всех католических приходах, некоторые участники мессы поднимают руки в молитвенной позе «оранс» или держатся за руки во время молитвы «Отче наш», а другие этого не делают. Архиепископия Портленда официальной инструкцией попросила мирян воздержаться от этих действий.

«В течение последних нескольких десятилетий существовала некоторая путаница относительно того, должны ли верующие-миряне протягивать или поднимать руки (и даже держаться за руки с другими), когда молится Господня во время мессы, как это делает священник», — говорится в объявлении, опубликованном в ноябрьском выпуске 2026 года Информационного бюллетеня «Божественное богослужение» Портлендской архиепархии.

«Ни дьяконам, участвующим в мессе, ни верующим-мирянам никогда не приказано использовать эту позу», — говорится далее в заявлении. "Это литургическая поза, присущая священнику. Когда священник принимает эту позу, он молится за народ".

Принимая решение, архиепархия ссылалась на различные церковные документы и инструкции, касающиеся...