„Niski ukłon za waszą pracę”: metropolita Jan pogratulował inspektorom policji drogowej w Biełgorodzie 90. rocznicy służbytłumaczenie

Z błogosławieństwem metropolity Jana Biełgorodu i Starego Oskola

W Biełgorodzie odbyło się uroczyste spotkanie poświęcone 90. rocznicy powstania Państwowej Inspekcji Ruchu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji. W wydarzeniu wzięli udział pracownicy i weterani służby, a także goście honorowi. Naczelnik Metropolii Biełgorodskiej Metropolita Jan Biełgorodski i Stary Oskoł skierował do zgromadzonych słowa gratulacji i wdzięczności.

Biskup rozpoczął swoje przemówienie od wycieczki historycznej, podkreślając, że troska o bezpieczeństwo drogowe ma głębokie korzenie w Rosji. Przypomniał, że pierwszą ustawę o ruchu drogowym wydano za czasów cesarzowej Elżbiety Pietrowna w 1754 r., kiedy w kraju ustanowiono ruch prawostronny. Tradycje te, zdaniem biskupa, kontynuują dziś pracownicy Państwowej Inspekcji Ruchu: „Jesteście nosicielami tych tradycji, które rozwinęły się w procesie regulowania postępu technicznego”.

Metropolita Jan wygłosił szczególne słowa wdzięczności za bohaterski element zawodu, przypominając o wkładzie inspektorów podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. „Historia naszej rodzimej rosyjskiej Państwowej Inspekcji Ruchu to z jednej strony historia ustanawiania i przyjmowania międzynarodowych standardów, ale jednocześnie…