"انحناءة منخفضة لك على عملك": هنأ المتروبوليت جون مفتشي شرطة المرور في بيلغورود بمناسبة الذكرى التسعين لخدمتهممترجم

بمباركة المطران يوحنا بيلغورود وستاري أوسكول

عُقد في بيلغورود اجتماع احتفالي مخصص للذكرى التسعين لتأسيس مفتشية المرور الحكومية التابعة لوزارة الشؤون الداخلية الروسية. حضر الحفل عدد من الموظفين والقدامى في الخدمة بالإضافة إلى الضيوف الكرام. وخاطب رئيس مدينة بيلغورود، المتروبوليت جون من بيلغورود وستاري أوسكول، الحضور بكلمات التهنئة والامتنان.

بدأ الأسقف كلمته برحلة تاريخية، مشددًا على أن الاهتمام بالسلامة على الطرق له جذور عميقة في روسيا. وأشار إلى أن أول قانون بشأن حركة المرور على الطرق صدر في عهد الإمبراطورة إليزابيث بتروفنا في عام 1754، عندما تم إنشاء حركة المرور على الجانب الأيمن في البلاد. هذه التقاليد، بحسب الأسقف، يواصلها اليوم موظفو مفتشية المرور الحكومية: "أنتم حاملو تلك التقاليد التي تطورت في عملية تنظيم التقدم التقني".

ألقى المتروبوليت جون كلمات شكر خاصة عن العنصر البطولي للمهنة، مستذكرا مساهمة المفتشين خلال الحرب الوطنية العظمى. "إن تاريخ مفتشية المرور الحكومية الروسية لدينا، من ناحية، هو تاريخ إنشاء واعتماد المعايير الدولية، ولكن في نفس الوقت...