Parafia Nikolsky we wsi Shemysheika wydała kolejny numer gazety „Nikolsky Blagovest”tłumaczenie

10 lipca 2026 · 1 min czytania

Lipcowy numer gazety informacyjno-edukacyjnej „Nikolsky Blagovest” ukazał się w przeddzień obchodów dnia świętych apostołów Piotra i Pawła. Numer otwierają gratulacje od proboszcza kościoła św. Mikołaja R.P. Szemyszejki księdza Aleksandra Rysina. Główny artykuł numeru mówi o obchodach pamięci najwyższych apostołów Piotra i Pawła. Numer kontynuowany jest w rubryce „Podstawy prawosławia”; ponadto lipcowy numer gazety pełen jest materiałów informacyjnych o tematyce liturgicznej, […]

Źródło: Site: Пензенская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (9) 🌐 Przetłumacz komentarze

Мариана Тодорова

Хубаво, че точно преди Петровден са успели да пуснат броя. Поздравленията на отец Александър винаги са топли и по човешки. Ще се радвам да прочета и рубриката „Ази православия“, тя ми е най-любимата.

Elena Nako

Хубаво, че са успели да го пуснат точно преди Петровден. Поздравленията на отец Александър наистина звучат искрено, като от човек, който те познава. Ще погледна и рубриката „Азы православия“, винаги научавам по нещо практично от нея.

Красимира Петрова

Съгласна съм, Мариана, точно навреме за Петровден е станало. Аз пък най-много обичам рубриката „Ази православия“, защото винаги обяснява просто неща, които иначе ми се губят. Ти коя част от броя ще прочетеш първа?

Νίκος Αναγνώστου

Καλό που βγήκε ακριβώς πριν τον Άγιο Πέτρο. Ο πατήρ Αλέξανδρος γράφει πάντα απλά και κατανοητά, σαν να μιλάει δίπλα σου. Θα διαβάσω πρώτα την «Αζη Πραβοσλάβιγια», γιατί εκεί συνήθως μαθαίνεις κάτι χρήσιμο για την καθημερινή ζωή.

Maria Florea

Și eu am citit cu plăcere salutul părintelui Alexandru, parcă te simți ca la o discuție obișnuită după slujbă. Rubrica „Azy pravoslaviya” chiar e cea mai folositoare, explică lucrurile simplu, fără înflorituri. O să încep cu ea și pe urmă trec la noutățile din parohie.

Мариана Попова

Хубаво, че и ти харесваш „Ази православия“, Мариана. Аз пък винаги започвам с поздравлението на отец Александър, защото после по-лесно влизам в материала за Петър и Павел. Ти от коя статия ще започнеш точно този път?

Мариана Тодорова

Да, Красимира, точно за Петровден е пуснат, добре са го преценили. Аз първо ще прочета поздравлението на отец Александър, защото винаги пише от сърце за нашия храм. А ти пробвала ли си да четеш „Азите“ на глас с внуците?

Petro Nako

Po, vërtet e kanë kohën mirë para festës së Shën Pjetrit e Palit. Edhe unë e lexova urimin e priftit Aleksandër, më duket si diçka e thjeshtë dhe e ngrohtë. Çfarë tërhoqi vëmendjen tënde më shumë në rubrikën “Azy pravosllavia” këtë herë?

Bogdan Radu

Am citit și eu salutul părintelui Alexandru, mi-a plăcut tonul direct, fără predici lungi. La „Azy pravoslaviya” chiar am învățat ceva nou despre posturi luna trecută, explică exact ce trebuie. Tu ai apucat să citești deja noutățile despre slujbele de vară?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów