Ο θρύλος του NFL Mike Ditka ήταν Καθολικός προπονητήςμετάφραση

Ο πρώην επαγγελματίας προπονητής ποδοσφαίρου Μάικ Ντίτκα, ένας εν ενεργεία Καθολικός που κατά καιρούς υπηρετούσε ως λέκτορας στην ομαδική Λειτουργία στις 7 π.μ. τις Κυριακές τις ημέρες των αγώνων κατά τη διάρκεια της δεκαετίας που ηγήθηκε των Chicago Bears, πέθανε την Παρασκευή. Ήταν 86.
Ο «Iron Mike», όπως ήταν γνωστός η Ντίτκα, είχε μια περίφημη εκρηκτική ιδιοσυγκρασία, η οποία συχνά έβραζε στο περιθώριο και στις συνεντεύξεις τύπου μετά τον αγώνα. Ο Ditka, ο οποίος οδήγησε τους Bears σε μια νίκη στο Super Bowl XX το 1986, έσπασε μια φορά το δεξί του χέρι αφού χτύπησε ένα σκληρό αντικείμενο λόγω απογοήτευσης με το παιχνίδι ενός πρωτάρη επιθετικού lineman - και μετά, πριν από το επόμενο παιχνίδι, είπε στην ομάδα του "να κερδίσει αυτό για τον Lefty".
Λιγότερο γνωστή ήταν η δέσμευση του Ντίτκα στην Καθολική του πίστη, για την οποία απέδιδε τη μεταστράτευσή του μητέρα και τις μοναχές του ενοριακού σχολείου του στην Αλικίππα της Πενσυλβάνια, όπου μεγάλωσε.
«Μεγαλώνοντας, το πιο σημαντικό πράγμα ήταν τα μυστήρια με την οικογένειά μου», είπε η Ντίτκα σε συνέντευξή της στον καθολικό ιστότοπο «One Peter Five» τον Αύγουστο του 2018. «Μας άρεσε πολύ η πίστη. Πηγαίνοντας στο καθολικό σχολείο και μαθαίνοντας την πίστη, δεν θα το άλλαζα με τίποτα».
«Δεν με νοιάζει πόσες φορές με χτύπησε μια καλόγρια», είπε η Ντίτκα, «ήταν καλό για μένα».
Ποδοσφαιρική επιτυχία Γεννήθηκε…



