"დიმიტრია 2026": სიტყვა და წმინდა სიფხიზლე უხუცეს ეფრემ ვატოპედინოსთან (ფოტო)თარგმანი

ორშაბათს, 12 ოქტომბერს, დღის მეორე ნახევარში, გადაცემა "DIMITRIA 2026"-ის მიხედვით, ჩვენს წმიდა ტაძარში გაიმართა ათონის ვატოპედის წმინდა დიდი მონასტრის წინამძღვრის, პანოსიოლოგი არქიმანდრიტის, უხუცეს ეფრემის მოხსენება თემაზე: "წმიდა იოანე კროსტანდელის მოგონებები". უხუცესმა ეფრემმა წმიდა იოანე კროსტანდელის პირადი ჩანაწერებით ხაზი გაუსვა იმ ღრმა სულიერებას, თავმდაბლობას და მუდმივ მონანიებას, რაც ახასიათებდა ჩვენი ეკლესიის ამ დიდი წმინდანის ცხოვრებას. თავის მოგონებებზე მითითებით, რომლებიც ოფიციალურად ბერძნულ ენაზე არ არის თარგმნილი, მან ხაზგასმით აღნიშნა: „ეკლესიის წმინდანი პირველად გვიხსნის გულს ასე ფართოდ და მოგვითხრობს მის შინაგან ცხოვრებაზე, დაშვებულ შეცდომებზე და ვნებებზე“. ამ პირად ჩანაწერებში ღრმა დამცირება და მუდმივი მონანიება წმინდა იოანეს, რომელიც თავისებურად წერდა: „რა არის ჩემი დღიური? არა ჩემს თავს ქება, არამედ ჩემი დაცემის ამბავი“.

წმინდანის პირადი დღიურიდან თარგმნილი ნაწყვეტების გამოყენებით, 1877 წელს, უხუცესმა ეფრემმა ხაზი გაუსვა მის ღრმა ურთიერთობას ღვთაებრივ თაყვანისმცემლობასთან და…