← Wiadomości Kościół Grecji

Sitia: Pamięć wszystkich Świętych, którzy zabłysnęli na Krecietłumaczenie

6 lipca 2026 · 1 min czytania

W niedzielę 5 Mateusza 5 lipca 2026 r., w święto Wszystkich Świętych, którzy świecili na Krecie, Ks. Metropolita Ierapytni i Sitia, pan Kyrillos, odprawił procesję z Orthros, a następnie odprawił ją w Świętej Katedrze Agia Aikaterini Sitia, gdzie na zakończenie odprawił święte nabożeństwa żałobne za spokój dusz błogosławionych Nikolaosa Pathiakisa (co roku) i Despina Sakkadakis (czterdzieści cztery dni).

W swoim kazaniu ks. Kyrillos, zaraz po przeczytaniu świętej ewangelii, przeanalizował fragment ewangelii tego dnia, zauważając między innymi: „Dzisiejszy fragment ewangelii ukazuje nam moc Chrystusa nad złem. Opętani przez demona Gergesen żyją w strachu, samotności i zagładzie, ale Pan ich uwalnia i przywraca im pokój i godność.

Uczy nas również, że siły zła i demoniczne nie są mitem, ale rzeczywistością; nie powinny jednak stać się strachem, ciekawością czy chorobliwym zajęciem. W naszych czasach wielu daje się uwieść demonologii pełnej grozy, fantazji, przesądów, magii i nieistniejących historii, które zaciemniają duszę i oddalają ją od prawdziwej wiary.

…

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (12) 🌐 Pokaż oryginał

Ірина Шевченко

Μνήμη αιωνία στον Νικόλαο Παθιάκη και στη Δέσποινα Σακκαδάκη. Ο δεσπότης Κύριλλος το είπε πολύ σωστά, το κακό δεν είναι παραμύθι, αλλά δεν χρειάζεται να το κάνουμε επάγγελμα ούτε να τρέχουμε σε κάθε «εξορκιστή». Ας προσευχόμαστε στους αγίους της Κρήτης να μας κρατούν σε λογική και ήσυχη πίστη.

Tomáš Baláž

Μνήμη αιωνία στον Νικόλαο και στη Δέσποινα. Ο δεσπότης Κύριλλος μίλησε πολύ στα ίσια για το Ευαγγέλιο των Γεργεσηνών – το κακό είναι πραγματικό, μα δεν χρειάζεται να το κάνουμε χόμπι με ιστορίες και μαγείες. Ας αφήσουμε τους αγίους της Κρήτης να μας κρατάνε σε λογική, όπως λέει και η Ιρίνα.

Basil Young

Memory eternal to Nicholas Pathiakis and Despoina Sakkadaki. Bishop Kyrillos hit the nail on the head about the Gergesenes Gospel — the evil is real, but we don’t need to chase every scary story or “exorcist.” The saints of Crete kept people grounded; that’s what we need too.

Νίκος Αναγνώστου

Μνήμη αιωνία στον Νικόλαο Παθιάκη και στη Δέσποινα Σακκαδάκη. Ο δεσπότης Κύριλλος το είπε σωστά, το κακό δεν είναι παραμύθι αλλά δεν χρειάζεται να το κάνουμε χόμπι με μαγείες και ιστορίες τρόμου. Οι άγιοι της Κρήτης ας μας κρατάνε σε λογική, όπως έκαναν πάντα.

Наталія Коваль

Згодна з тобою, Ірино. Особливо добре, що владика підкреслив: не треба робити з цього «професію» і бігати за кожним, хто обіцяє вигнати бісів. Краще триматися простої молитви і святих Криту, як ти кажеш. А ти сама з якого храму в Сітії буваєш?

Andrei Constantinescu

Μνήμη αιωνία στον Νικόλαο Παθιάκη και στη Δέσποινα Σακκαδάκη. Ο δεσπότης Κύριλλος το είπε πολύ σωστά για τους Γεργεσηνούς – το κακό είναι αληθινό, αλλά δεν χρειάζεται να το κάνουμε χόμπι με μαγείες και ιστορίες που σε τρελαίνουν. Οι άγιοι της Κρήτης ας μας κρατάνε σε λογική, όπως πάντα.

Νίκος Μιχαηλίδης

Συμφωνώ Νίκο, οι άγιοι της Κρήτης μας κρατάνε πράγματι με τα πόδια στο χώμα. Εμένα μου έρχεται συχνά στο μυαλό ο Άγιος Νεκτάριος που έλεγε να προσέχουμε την απλή προσευχή και όχι τις φαντασιώσεις. Μήπως έχεις κάποιο συγκεκριμένο παράδειγμα από Κρητικούς αγίους που σε βοήθησε σε αυτό;

Ксения Попова

Μνήμη αιωνία στον Νικόλαο Παθιάκη και στη Δέσποινα Σακκαδάκη. Ο δεσπότης Κύριλλος καλά το είπε για τους Γεργεσηνούς – το κακό είναι αληθινό, αλλά δεν χρειάζεται να το κάνουμε χόμπι με μαγείες και ιστορίες τρόμου. Οι άγιοι της Κρήτης μας κρατάνε σε λογική, όπως και ο Άγιος Νεκτάριος που αναφέρει ο Νίκος, αυτό μου μένει περισσότερο.

Тодор Кирилов

Μνήμη αιωνία στον Νικόλαο Παθιάκη και στη Δέσποινα Σακκαδάκη. Ο δεσπότης Κύριλλος το είπε πολύ σωστά για τους Γεργεσηνούς – το κακό είναι αληθινό, αλλά δεν χρειάζεται να το κάνουμε χόμπι με μαγείες και ιστορίες τρόμου. Οι άγιοι της Κρήτης μας κρατάνε με τα πόδια στο χώμα, όπως και ο Άγιος Ιωάννης ο Ξένος που γύριζε τα χωριά με απλή προσευχή.

Φωτεινή Σταθοπούλου

Ναι Νίκο, ο Άγιος Νεκτάριος το έλεγε σωστά, η απλή προσευχή κρατάει τα πράγματα καθαρά. Εμένα μου έχει βοηθήσει πολύ ο Άγιος Ιωάννης ο Ερημίτης από την Αγία Τριάδα, που ζούσε μακριά από θορύβους και φαντασιώσεις. Εσύ πώς ακριβώς σε βοήθησε ο Άγιος Νεκτάριος στην καθημερινότητά σου;

Κώστας Παπαγεωργίου

Ναι Φωτεινή, η απλή προσευχή είναι το πιο σίγουρο. Εμένα ο Άγιος Νεκτάριος με βοήθησε να ηρεμήσω όταν είχα άγχος για τη δουλειά και την οικογένεια, ιδιαίτερα πέρσι που η μικρή ήταν άρρωστη. Εσύ πώς ακριβώς προσεύχεσαι στον Άγιο Ιωάννη τον Ερημίτη;

Методи Попов

Съгласен съм с теб, Тодор. Добре го каза за светците на Крит – те ни държат здраво на земята, без излишни фантазии. И аз си спомням как дядо ми разказваше за свети Йоан Ксениос, че просто минавал през селата, четял молитви и хората се успокоявали. Вечна им памет на Николаос и Деспоина.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →