Când arhiepiscopul Ciprului Makarios a vizitat Politehnica, la un an după revolta din 1973tradus

Înainte de întoarcerea sa în Cipru, pe 7 decembrie 1974, Președintele Republicii Cipru, Arhiepiscopul Makarios al III-lea, a stat opt zile la Atena, unde a vizitat și Universitatea Națională Tehnică din Atena. Însoțit de rector, membri ai Senatului, profesori și studenți, s-a deplasat la locul unde era amplasată ușa centrală, care a fost zdrobită de tancuri, a cântat un trisago în favoarea căzuților din noiembrie 1973 și a depus o coroană de flori.
Vorbind înainte de adunare, el a subliniat:
„Fiind în acest loc, aduc un omagiu studenților și tuturor celor care, prin lupta lor eroică și prin sacrificiul lor, au scris epopeea din 16 și 17 noiembrie anul trecut. Corpurile tinerilor greci au stat ca ziduri împotriva avansului tancurilor Juntei grecești și sângele poporului nostru a spălat rușinea celor șapte ani de la Politehnică a fost numele dictaturii naționale în Cipru. conștiința poporului nostru Saga Politehnicii a răsturnat numărul 1 și sacrificiul Ciprului a răsturnat numărul 2. Astăzi, în Grecia, libertatea și...



