Když arcibiskup Kypru Makarios navštívil Polytechniku, rok po povstání v roce 1973přeloženo

Před svým návratem na Kypr, 7. prosince 1974, pobýval prezident Kyperské republiky arcibiskup Makarios III. osm dní v Aténách, kde také navštívil Národní technickou univerzitu v Aténách. V doprovodu rektora, členů senátu, profesorů a studentů se vydal na místo, kde byly umístěny centrální dveře rozdrcené tanky, zazpíval trisago ve prospěch padlých z listopadu 1973 a položil věnec.
Ve svém projevu před shromážděním zdůraznil:
"Být na tomto místě vzdávám hold studentům a všem těm, kteří svým hrdinským bojem a svou obětí napsali epos z 16. a 17. listopadu loňského roku. Těla řecké mládeže stála jako hradby proti postupu tanků řecké junty a krev našeho lidu smyla hanbu sedmileté diktatury. Jméno sa Polytechniky bylo spojeno v kyperském národním povědomí o Polytechnice. svrhl číslo 1 a oběť Kypru svrhla číslo 2. Dnes v Řecku svoboda a...



