Тлумачення Апокаліпсису на Другому Священницькому Соборі І.М.Димитріадосапереклад

2-й Генеральний Священицький Синод Священної Єпархії Дімітріади на поточний місіонерський рік відбувся сьогодні в Фессалійському конференц-центрі під головуванням Преосвященного Митрополита пана Ігнатіу. Доповідав прот. Антоніос Пінакулас, вікарій Святої Церкви Святого Пантелеймона Халандріо, який розробив тему «Неправильне тлумачення Апокаліпсису як пастирська проблема». Доповідач звернув увагу на те, що тлумачення Святого Письма має бути постійною опікою душпастирів, з метою свідчення Бога світові. Але Одкровення має труднощі, оскільки воно містить два незрозумілих питання: коли і як Бог приведе кінець історії. Він також підкреслив, що його проблематичне трактування спричиняє неправильний підхід до параметрів світсько-політичного життя людей (наприклад, нові ідентичності, особистий номер тощо). Об’явлення — це божественно натхненний текст, який втішає і використовує символи та метафори.

О. Антоніос навів конкретні приклади її неправильного тлумачення. Наприклад, «звір» відноситься не до майбутнього, а до часу, коли Іван пише Одкровення, і він хоче запобігти неправильному тлумаченню майбутніх часів. The…