ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj środa, 9 września / 27 sierpnia (stary styl) ✦ Dzień postu kalendarz juliański ⇄
Ven. Wiersz Wielki · Wielki męczennik Fanuriusz Nowo objawiony na Rodos
← Wiadomości Kościół Grecji

Lord Prinokokkas i jego konkurenci zostali uhonorowani w Kastritłumaczenie

6 lipca 2026 · 1 min czytania

W niedzielę 5 lipca 2026 r. w Kastri odbyły się ustalone wydarzenia ku czci i pamięci Lorda Prinokokkasa i jego towarzyszy, którzy polegli w bitwie pod Kastri w 1460 r., stawiając opór Turkom. Początkowo w kościele parafialnym w Agia Varvara odbywały się Orthros i Boska Liturgia Arcykapłana pod przewodnictwem Najprzewielebniejszego Metropolity Pana Efstathiosa. W swoim wymownym przemówieniu pastor przeanalizował fragment Ewangelii z tego dnia, który odnosił się do uzdrowienia dwóch osób opętanych w kraju Gergezeńczyków, nawiązując do dzisiejszej epoki wyobcowania i dezorientacji.

Następnie odbyła się doksologia i mowę pochwalną wygłosiła pani Elpiniki Paraskevopoulou, prezes Stowarzyszenia Młodzieży Kastoria.

Zaraz potem nastąpiło przejście pod pomnik poległych bohaterów, gdzie odprawił nabożeństwo żałobne pod przewodnictwem naszego Najprzewielebniejszego Metropolity. Następnie obecni lokalni władcy złożyli wieńce, minutą ciszy i odegrano nasz hymn narodowy. Współorganizatorami wydarzenia byli Gmina Sparta i Gmina Miejska Kastoria.

Na wydarzeniach obecny był poseł do parlamentu Lakonii, pan...

Źródło: Orthodoxia News Agency  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze (11) 🌐 Przetłumacz komentarze
Т
Тарас Шевчук
Καλό ήταν το κείμενο, αλλά με εντυπωσίασε η ομιλία του Μητροπολίτη Ευσταθίου. Πήρε την περικοπή με τους δαιμονισμένους των Γεργεσηνών και την έφερε στην σημερινή εποχή της αλλοτρίωσης – αυτό το άκουσα με προσοχή. Ευχαριστούμε που το αναφέρατε.
А
Андрій Бойко
Так, саме та частина про Гергесинів і сучасну відчуженість мене теж зачепила. Митрополит Елевтерій завжди вміє так просто і точно пов’язати Євангеліє з тим, що навколо відбувається. А ви були на самій службі чи читали потім?
Г
Горан Ангеловски
Да, точно таа делот со Гергесинците и денешната отуѓеност ми остана во глава. Митрополитот Евстатиј го кажа така едноставно, како да зборува за нашиот квартал во Скопје, а не за евангелска приказна. Бев на литургијата, убаво беше.
М
Марія Ткаченко
Так, саме паралель з Гергесинами і сьогоднішньою відчуженістю запам’яталася. Я теж звернула увагу, як митрополит Елевтерій без зайвих слів показав, куди ми самі себе заганяємо. А ви часто буваєте на таких панегіриках у Кастрі чи це був перший раз?
Н
Николай Христов
Хубаво е, че споменавате точно тази част от проповедта за Гергесинците и днешната отчужденост. Митрополит Евстатий винаги говори просто, без да се надува. Аз не бях там, но ако е като миналата година в Крит, сигурно е имало много народ и след това кафе в общината.
І
Ірина Шевченко
Так, саме та паралель із Гергесинами вразила – коли людина сама себе віддає на поталу, як ті бідолахи. Я була в Кастрі вдруге, торік теж приїздила на пам’ять, але цього разу особливо запам’ятався панегірик від Елпініки, без пафосу. А ви з якого села?
D
Daniel Davis
The bit about linking the Gergesene demoniacs to today’s alienation really stuck with me too – the bishop put it plainly without any fancy words. I wasn’t there this year but the wreath-laying and the minute’s silence at the monument always feel heavy. Anyone know if Elpiniki’s speech is online?
С
Сергій Шевченко
Так, саме та частина про самовільну віддачу себе на поталу западає в душу. Мені теж сподобався панегірик Елпініки – коротко, по суті, без зайвого. Я з сусіднього села, з Ксенаки, часто приїжджаю сюди на ці дні. А ви звідки родом, Ірино?
К
Кирил Костов
Хубаво, че споменаваш проповедта за Гергесинците, Николай. Митрополитът наистина говори просто и по същество, без излишни думи. Миналата година в Крит ли си бил? Аз бях в Крит преди две лета на риболов и след службата наистина имаше кафе в общината, точно както казваш.
Ј
Јасмина Стојановска
Да, и мене ми се допадна како го поврза митрополитот Евстатиј со Гергесинците и денешната отуѓеност. Говореше толку обично, како да седиме на кафе во Тетово. Горан, ти беше ли и на парастасот кај споменикот после?
К
Красимира Колева
Хубаво, че го подчертаваш, Николай, точно тази част за отчуждението ми остана в ума – все едно говори за нас днес в магазина, дето хората са се затворили в телефоните. Аз бях на службата тази година, народът беше доста, а след дежата в общината раздаваха и по една баница, както си му е редът. Ти от миналата година в Крит ли познаваш стила му?
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
Przemienienie obozowe: żywe doświadczenie wiary prawosławnej
Grecko-Prawosławny Patriarchat Antiochii · 9 września 2026
XIV cykl konferencji „Les Lundis de Port-Royal”
Panprawosławne · 9 września 2026
O wycieczce misyjnej młodzieży prawosławnej do Górnego Ałtaju
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 9 września 2026
Arcybiskup-elekt Apostolos Kanady uhonorowany na bankiecie pożegnalnym
Cerkiew prawosławna w Ameryce · 9 września 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie