Homazh për infermieret heroike të Kryqit të Kuq të eposit të vitit 1940përkthyer

Kryqi i Kuq Helen (E.E.S.) feston përvjetorin kombëtar të 28 tetorit 1940 dhe shpreh respektin e duhur për heroinat e infermierëve të Kryqit të Kuq që u flijuan për vendin, gjatë luftës greko-italiane, duke botuar materiale arkivore të E.E.S. nga epopeja e vitit '40, ku 2836 infermieret heroinë të E.E.S. ata dhanë vullnetarë shërbimet e tyre në 56 operacione malore, spitale ushtarake, 11 trena spitalorë hekurudhor dhe 4 spitale lundruese. të

Saga e vitit 1940 është e lidhur pazgjidhshmërisht me historinë e Kryqit të Kuq Helen, pasi ishte i vetmi shërbim i organizuar humanitar dhe vullnetar në atë kohë. Me fillimin e luftës, Kryqi i Kuq Helen mobilizoi menjëherë motrat infermiere vullnetare, autoambulancat samaritane dhe gjithë forcat e shumta vullnetare për të ndihmuar ushtarin grek luftarak dhe për të mjekuar të plagosurit nga bombardimet ajrore armike. Në të njëjtën kohë, E.E.S. siguroi pajisje mjekësore me vlerë 2 milionë dhrahmi, dërgoi 20.000 parcela në front, ndërsa ngriti Qendrën e Dhurimit dhe Shpërndarjes Vullnetare të Gjakut...