Дань уважения героическим медсестрам Красного Креста в эпопее 1940 года.перевод

Греческий Красный Крест (E.E.S.) отмечает национальную годовщину 28 октября 1940 года и отдает должное героиням-медсестрам Красного Креста, которые пожертвовали собой ради страны во время греко-итальянской войны, публикуя архивные материалы E.E.S. из эпоса ΄40, где 2836 героинь-медсестер E.E.S. они добровольно предоставили свои услуги в 56 фронтовых горных хирургиях, военных госпиталях, 11 железнодорожных санитарных поездах и 4 плавучих госпиталях.

Сага 1940 года неразрывно связана с историей Греческого Красного Креста, поскольку в то время это была единственная организованная гуманитарная и добровольная служба. С началом войны Греческий Красный Крест немедленно мобилизовал медсестер-добровольцев, самаритянские машины скорой помощи и весь свой многочисленный добровольческий отряд для оказания помощи сражающимся греческим солдатам, а также для лечения раненых в результате бомбардировок противника с воздуха. В то же время E.E.S. предоставил медицинского оборудования на 2 миллиона драхм, отправил на фронт 20 тысяч посылок, создал Центр добровольного донорства и распределения крови...