"ეკლესიური წინადადების აღქმა" პროფესორ პეტროს პანაგიოტოპულოსთან და მამა სპირიდონ ციმოურისთან ერთადთარგმანი

ეკლესიას შეუძლია თავისი სიღრმე გაამჟღავნოს მათ, ვინც მას გულწრფელად და ძიების სულისკვეთებით უახლოვდება. თანამედროვე საეკლესიო ცხოვრების არასრულყოფილების ფონზეც კი, ქრისტესთან შეხვედრა შესაძლებელი რჩება, სანამ თანაადამიანებთან ზიარება არ დაიკარგება. პირეოსის ევანგელისტრიის წმინდა ტაძრის „სამრევლო არქონტარიკაში“ და პროგრამის „მრევლი მოქმედებაში...“ ფარგლებში, ორშაბათს, 26 ოქტომბერს, პროტოპრესვიტერ მ. საეკლესიო წინადადება“.

·

დისკუსიის ცენტრალური თემა იყო ეკლესიის არსი, მისი ურთიერთობა მორწმუნეებთან და თანამედროვე სამყაროსთან, შიდა კამათი, სასულიერო პირებისა და საერო პირების როლი, აგრეთვე მისი უნარი, პასუხი გასცეს ჭეშმარიტების მაძიებელ ადამიანებს. ეკლესია არ შეიძლება შემოიფარგლოს თავისი ინსტიტუტებით, წესებით და გარეგანი გამოვლინებებით, არამედ უნდა გავიგოთ უპირველეს ყოვლისა, როგორც ზიარების, სიყვარულის, მსახურების და ღმერთთან და მოყვასთან შეხვედრის გამოცდილება.

ბატონმა პანაიოტოპულოსმა ალბანელი ბავშვის ისტორიით დაიწყო...