ყოველდღიური ჯვრებითარგმანი
ფ. დიმიტრიოს ბოკოსი წერს
როდესაც ქრისტემ თავის მოწაფეებს გამოაცხადა, რომ აპირებდა „ბევრი ტანჯვას უხუცესთაგან, მღვდელმთავართა და მწიგნობართაგან“ და რომ მოკლავდა მათ, მაგრამ ასევე აღდგებოდა „მესამე დღეს“, პეტრე ძალიან შეწუხდა. მან განსაკუთრებით ქრისტე მიიღო და მკაცრი ტონით მოუწოდა, ეს აერიდებინა. წარმოუდგენელი იყო მისი აზრით, მეგასკანდალი, რომ მესიას ასეთი რამ დაემართა.
შემდეგ ქრისტემ თქვა, რომ ვინც მას აცილებს ჯვარზე სიკვდილს, აქვს არა ღვთაებრივი გონება, არამედ სატანური გონება. მას აინტერესებს რა მოსწონს ხალხს. არა მხოლოდ ქრისტე აეღო ჯვარი, არამედ ყოველი მისი ჭეშმარიტი მიმდევარიც ამიერიდან ყოველდღიურად (ამაღლების შემდეგ კვირა) უნდა აეღოთ ჯვარი.
ჯვრის ყოველდღიური აწევა ნიშნავს ღვთაებრივი მცნებების მკაცრი დაცვით მოქმედებას, რაც გულისხმობს ღვთის ნების მუდმივ შესრულებას და საკუთარი ნების ჯვარცმას, არამედ ყველა ბოროტ შინაგან მოძრაობას. ძალიან რთული რამ, შეუძლებელიც კი. ვიფიქრეთ, მაგალითად, რამდენად ადვილად და რამდენად ხშირად ვწუწუნებთ რაღაცაზე? სერიოზული, მაგრამ, ყველაზე ხშირად, სრულიად ტრივიალური რამისთვის? მაგრამ რამხელა ზიანი მოაქვს ამ ჩვენ შორის?
