Traversées quotidiennestraduit

Le P. Dimitrios Bokos écrit

Lorsque le Christ révéla à ses disciples qu'il allait « souffrir beaucoup de choses de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes » et qu'il serait tué par eux, mais aussi ressuscité « le troisième jour », Pierre fut très bouleversé. Il prit Christ particulièrement et l'exhorta d'un ton fort à éviter cela. Il était impensable à ses yeux, un méga scandale, qu'une telle chose arrive au Messie.

Alors le Christ a dit que celui qui l'empêche de mourir sur la croix n'a pas une pensée divine, mais une pensée satanique. Il se soucie de ce que les gens aiment. Non seulement le Christ lèverait sa croix, mais aussi tout véritable disciple devrait désormais lever sa croix quotidiennement (dimanche après l'Ascension).

La levée quotidienne de la croix signifie agir dans le strict respect des commandements divins, ce qui suppose un respect constant de la volonté de Dieu et la crucifixion de notre propre volonté, mais aussi de tous nos mauvais mouvements intérieurs. Une chose très difficile, voire impossible. Nous avons pensé, par exemple, avec quelle facilité et à quelle fréquence nous nous plaignons de quelque chose ? Pour des choses sérieuses, mais, le plus souvent, pour des choses complètement triviales ? Mais quel dommage cela cause-t-il entre nous ?