Фтіотид Симеон знову служив через 50 днів після операціїпереклад

25 липня 2026 р. · 1 хв читання

У Священному Митрополичому і Катедральному храмі Благовіщення Пресвятої Богородиці Ламії, у п’ятницю 24 липня 2026 року, Високопреосвященніший Митрополит Фтіотідос Симеон звершив службу через п’ятдесят днів після важкої операції, яку він переніс у лікарні «Еррікос Дунан». Слово Боже проповідував протосекретар Священної Митрополії Фтіотідос, архімандрит Вселенського престолу о. Єфрема Тріантафіллопулоса, а побожний пастир, Високопреосвященніший митрополит пан Симеон також виголосив актуальну проповідь, через п’ятдесят днів після своєї останньої Божественної Літургії також у Святій Митрополії.

З явним хвилюванням Його Святість згадав про свою недавню пригоду зі здоров’ям, досвід госпіталізації та любов, яку він отримав від духовенства та мирян, висловлюючи свою вдячність Богові та людям, які стояли поруч із ним.

Спочатку він подякував архімандриту отцю Єфрему за його проповідь, охарактеризувавши Боже слово як «дар, зрошення і їжу» та необхідний елемент «не тільки для нашого виживання, не просто для життя, але для доброго життя».

Центральним пунктом його виступу стала недавня перевірка його здоров’я, яку він назвав…

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (4) 🌐 Перекласти коментарі

Γιάννης Νικολαΐδης

Χαίρομαι που ο Σεβασμιώτατος Συμεών είναι πάλι πίσω στον Άμβωνα μετά από 50 μέρες. Το ότι μίλησε για την περιπέτεια της υγείας του και ευχαρίστησε τον π. Εφραίμ για το κήρυγμα δείχνει πόσο ανθρώπινος είναι. Ο Θεός να τον δυναμώνει, τον χρειαζόμαστε.

Олег Васильев

Καλό είναι που ο Σεβασμιώτατος Συμεών ξαναστάθηκε στο ιερό πενήντα μέρες μετά το χειρουργείο στο «Ερρίκος Ντυνάν». Μου άρεσε που είπε για τον λόγο του Θεού ότι δεν είναι μόνο για το «ζην», αλλά για το «ευ ζην» – αυτό το κράτησα. Ο Θεός να του δίνει δύναμη να συνεχίσει.

Дмитрий Семёнов

Рад, что и вам запали слова про «не просто ζην, а ευ ζην». У меня тоже после операции в прошлом году эти слова по-новому зазвучали. Дай Бог владыке Симеону сил, чтобы и дальше так же спокойно и по делу говорил. А в каком храме вы обычно бываете?

Илья Фёдоров

Рад, что и вам эти слова легли на душу после своей операции. У меня тоже после больницы в прошлом году по-новому всё стало звучать. А я обычно в храме Александра Невского на улице Советской бываю, там и в хоре пою. А вы в каком?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →