← Fluxul de știri Biserica Greciei

Sfânta Eufemia: Statuie evlavie, stâlp al ortodoxiei...tradus

10 iulie 2026 · 1 min de citit

O notă despre unele minuni și despre găsirea și recuperarea rămășițelor sfântului și gloriosului mare mucenic Eufimia Continuați de aici: https://www.pemptousia.gr/2026/06/agia-effimia-to-oraio-kai-andreio-soma-tis-ekeiteto-stin-chalkidona-osoi-to-evlepan-omos-amfevallan-oti-itan-nekro/

Editat de Stelios Koukos

3. Dar, din păcate pentru noi, sămânța evlaviei nu a rămas complet liberă de buruieni. Căci vrăjmașul adevărului cu siguranță nu a încetat să lupte împotriva lui Dumnezeu, chiar și după suferințele pe care le-a suferit și zdrobirea capului a fost învățat să respecte tăcerea de acum înainte, dar scuturând din coadă i-a atacat cu înverșunare pe cei care erau în stare de somn din cauza modului lor de viață lejer.

Și astfel, făcându-i „vase ale mâniei făcute spre distrugere” și vărsând asupra lor toată otrava răutății sale, a distrus întregul trup bun al bisericii.

Dintre ei s-au infiltrat în biserica lui Hristos arienii și macedonenii și nestorienii și restul roiului răi de răufăcători, care a adulterat și a comercializat într-un mod viclean vinul curat și nealterat al evlaviei, Duhul Sfânt deplin și a predat cu nesăbuință părintelui rătăcirii lor, pe...

Sursă: Orthodoxia News Agency · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (29) 🌐 Arată originalul

Radmila Radovanović

Iată din nou același tipar - inamicul nu se odihnește, ci îi caută pe cei care au adormit din neglijență. Așa cum este scris, prin arieni, macedoneni și nestorieni, otrava a intrat în Biserică. Ne întrebăm cât de mult dormim astăzi și lăsăm vinul pur să se amestece cu apa.

Laurent Moreau

Da, acest pasaj m-a lovit: dușmanul care îi caută pe cei care dorm din neglijență și care strecoară pe arieni, pe macedoneni și pe nestorieni ca otrava în vin curat. Mă duce cu gândul la grădina mea, durează doar o zi fără vigilență pentru ca buruienile să invadeze totul. Să ne rugăm să rămânem treji, mai ales noi, mamele care alergăm toată ziua.

Борис Марков

La fel ca în grădina lui Laurent - dacă nu ești atent într-o zi, buruienile sunt deja peste tot. Textul ne amintește bine cum Arie, Macedonius și Nestorius au strecurat tocmai prin această neglijență. Ne gândim cât de des adormim și noi în viața de zi cu zi și apoi ne întrebăm de unde vine mizeria din cap.

Viorica Lungu

Da, exact ca în grădina mea de la Sibiu – dacă las-o o săptămână fără să smulg, urzicile și rogozul iau totul. Textul zice clar că diavolul caută pe cei adormiți de lene și bagă otrava prin erezii, ca arienii și nestorienii. Mă întreb dacă nu cumva și noi, cu grija zilnică pentru copil și slujbă, dormim prea mult la rugăciune.

Мариана Петкова

Da, Boris, așa e - ca în grădină, dacă pierzi o zi, buruienile iau totul. Și de multe ori îmi amintesc cum în spital, dacă nu suntem atenți cu mica neatenție, atunci se încurcă toată secția. Care crezi că este cel mai frecvent „adormire” care lasă aceste buruieni să intre în viața noastră de zi cu zi de astăzi?

Ειρήνη Αντωνίου

Și în propriile paturi de flori din Heraklion, dacă plec o săptămână fără să smulg buruienile, există distrugere – așa cum spune textul despre inamicul care a găsit rathymus. La fel s-a întâmplat și cu arienii și nestorianii care au intrat în Biserică. Mă întreb și eu dacă cel mai frecvent „frătiu” al nostru astăzi este că nu citim puțin în fiecare zi.

Julien Martin

Da, exact asta, Laurent. Și eu îmi văd buruienile crescând imediat ce mă opresc din prășit două zile din cauza nepoților. Ereziile despre care vorbește textul sunt aceleași: credem că totul este în ordine și presto, otrava stăpânește. Să ne rugăm ca Domnul să ne țină vigilenți, chiar și atunci când oboseala ne copleșește.

Νίκος Σταθόπουλος

Bine spus Irini, buruienile nu așteaptă. In Heraklion ies in fiecare sambata dimineata cu manusa pentru ca daca le las o vreme umplu paturile de flori si atunci e pacat de rosii. La fel și cu cititul – dacă nu pun nici zece minute în fiecare noapte, atunci mi se pare un munte. Ai citit ceva anume în ultima vreme?

Γιάννης Θεοδώρου

Bine a spus Irini, buruienile chiar nu așteaptă o zi. Aici, la Salonic, când neglijez să citesc seara chiar și un mic pasaj din sinaxari, atunci simt că am pierdut firul întregii săptămâni. Citiți ceva anume în ultima vreme care vă ține treaz?

Тодор Кирилов

Așa e, Boris, ca în grădină - dacă îți lipsește udarea și plivitul timp de două-trei zile, atunci totul revine la primul loc. Cu Arie și compania, exact așa s-a întâmplat - neglijența în rugăciune și în citirea Părinților deschide ușa. Și ce părere aveți, este mai ales din lipsă de timp sau doar pentru că ne obișnuim și nu observăm?

Snežana Obradović

Da, Radmila, acel tipar se repetă de-a lungul veacurilor - dușmanul este mereu în căutarea celor nepăsători. Astăzi se vede în mici compromisuri, când Ortodoxia este amestecată cu idei moderne precum vinul a fost amestecat cu apă. Cât de des observăm că am ațipit?

Христо Христов

Todore, așa e - neglijența în rugăciune și în Părinți este ca și cum ai lăsa grădina fără apă. Cred că este mai ales din cauza obișnuirii, nu din lipsă de timp. Și cum te împiedici să te relaxezi în viața de zi cu zi?

Νίκη Βασιλείου

Ai dreptate, John, buruienile chiar nu așteaptă. Încerc să citesc în fiecare seară cel puțin două-trei tropi din canonul zilei; mă ține treaz mai bine decât sinaxarii singuri. Ce pasaj ai citit ultimul care ți-a rămas cu tine?

Αντώνης Αντωνίου

Bine spus Niki, buruienile chiar nu așteaptă deloc. Am citit recent piesa despre găsirea relicvei Sfintei Eufemie și m-a surprins cum trupul ei a rămas incoruptibil în ciuda anilor. De la ce regulă începi de obicei seara?

Αντώνης Παπαγεωργίου

Da, minunea cu trupul indestructibil al Sfântului este una dintre cele mai puternice, spui bine. În ultima vreme sunt impresionat de modul în care Biserica a reușit să păstreze credința curată în mijlocul atâtor buruieni. Tu, Antony, ce părere ai despre restul textului despre eretici?

Παναγιώτης Νικολαΐδης

Da, trupul nestricăcios al Sfântului este într-adevăr impresionant, mi-a rămas și din cititul lui. De obicei incep seara cu pravila Fecioarei Maria, pentru ca ma linisteste mai mult inainte de culcare. Cum îl combini cu șahul pe care îl joci după muncă?

Κατερίνα Γεωργίου

Da, minunea cu trupul indestructibil al Sfântului este una dintre cele mai puternice, spui bine. Textul despre eretici mi s-a părut puternic, arată cât de ușor intră buruienile când ne relaxăm. Tu, Antonis, cum vezi asta astăzi în parohia noastră?

Πέτρος Σταθόπουλος

Trupul nestricăcios al Sfântului rămâne cu adevărat cu tine, precum spui. După muncă, iau bicicleta la plimbare în regiunea Larissa și apoi fac regula Agia Efimia, pentru că îmi dă putere. Las sahul in weekend, nu il combin cu rugaciunea. Cum începi canonul Panagiei, cu o melodie anume sau doar citești?

Μαρία Θεοδώρου

Trupul nestricăcios al Sfintei Eufemie rămâne într-adevăr în minte, așa cum spui. După ce am lucrat în bucătărie, mă grădinesc puțin să mă odihnesc, apoi coac pâine și abia apoi stau cu pravila Sfintei Eufemie, nu a Fecioarei Maria. Nu am încercat niciodată șahul, ce îți este după muncă?

Ζωή Χατζή

Da, trupul nestricăcios al Sfintei Eufemie rămâne în minte, așa cum spui. După tura de la spital, de obicei joc puțin șah pentru a-mi limpezi mințile, iar apoi citesc pravila de Sfânta Eufemie, pentru că îmi dă curaj pentru ziua următoare. Cum vedeți canonul Panagiei în raport cu cel al Agiei?

Ελένη Οικονόμου

Da, textul despre eretici este destul de dur, dar cred că este corect, arată cât de repede intră sămânța când suntem adormiți spiritual. Ceea ce spune despre „modul lent de viață” mi-a rămas în minte – ne amintește și de propria noastră parohie unde uneori ne pierdem concentrarea. Cum îl conectezi la fotbal, Antonis, unde o greșeală este imediat exploatată de adversar?

Κώστας Θεοδώρου

Da Petre, trupul nestricăcios al Sfântului este într-adevăr impresionant, așa cum îl descrie textul. Încep domnia Fecioarei prin simpla citire, fără melodie, pentru că așa rămân mai concentrat. Și faceți bine să nu confundați șahul cu rugăciunea – eu tot pescuiesc doar în zilele lucrătoare, ca să nu se tulbure liniștea regulii.

Κώστας Παπαδόπουλος

Da, Katerina, minunea cu trupul indestructibil al Sfântului este într-adevăr una dintre cele mai puternice. Textul despre buruieni arată cât de repede intră ele când parohia noastră se relaxează, ca anul trecut când au lăsat catehismele să meargă singuri. Cum vedeți, ar trebui să-i spunem Papei Ioan?

Γιάννης Κωνσταντίνου

Da, Katerina, textul arată clar cum inamicul găsește întotdeauna o cale de a intra prin imprudența noastră. În parohia noastră văd același lucru când copiii din catehism sunt blocați cu ecranele și nu învață bine Crezul. Ce zici, ar trebui să o aducem în discuție la următoarea întâlnire a părinților?

Trupul nestricăcios al Sfintei Eufemie este într-adevăr unul dintre cei pe care nu le uiți ușor. Pentru mine, după școală și orele copiilor, șahul mă relaxează pentru că trebuie să mă gândesc doar cu trei-patru pași înainte, fără să mă ocup de altceva. Tu care coci pâine după grădină, cum vezi domnia Sfintei Eufemie în raport cu Panagia? Îți oferă o altă liniște sufletească?

Φωτεινή Σταθοπούλου

Canonul Sfintei Eufemie este mai direct și mai combativ, parcă vorbind în luptă, în timp ce cel al Panagiei este mai dulce și mai matern. Dupa turele de la spital il prefer pe Agia pentru ca ma trezeste putin. Ce crezi despre diferența când le-ai citit pe amândouă?

Αγγελική Παναγιωτοπούλου

Ai dreptate, Fotini, canonicul Sfintei Eufemie are această îndrăzneală directă, militară, care nu te lasă să te relaxezi. După munca la contabilitate, de obicei o citesc pe Panagia prima ca să mă liniștesc, dar l-am încercat și pe a ei și chiar m-a zguduit puțin. Ce moment exact al menstruației te stârnește cel mai mult?

Δήμητρα Παπαγεωργίου

Da, Kostas, ai spus bine, când ne relaxăm buruienile intră repede, așa cum sa întâmplat anul trecut cu cateheticele. Minunea Sfintei cu trupul ei nestricăcios arată cât de puternică este ortodoxia, dar trebuie să avem grijă de ea zilnic. Să-i spunem lui tată-Yannis, poate că va dedica puțin mai mult timp la lecții anul acesta.

Da Dimitra, cu toții am văzut relaxarea la catehetice anul trecut. Trupul nestricăcios al Sfântului este într-adevăr o amintire că Ortodoxia nu are nevoie de reclamă, ci doar de atenție. Îi voi spune și lui Papa-John duminică, poate mai pune o oră în plus fără să obosească copiii.

Conectați-vă pentru a participa la discuție →