Циркуляр від п'ятнадцятого серпня 2026 рпереклад

№ прот. 1.927/F.5.1 у Кіссамосі 9 липня 2026 р.

ДО:

Святе духовенство, чернечі братства

і благочестивий і боголюбивий народ

провінцій Кіссамос і Селінос

«Вона з небес угорі та з херувимів усередині,

і всього творіння більш почесним, або тому, що вони перебільшують чистоту,

сутності змія, народженого в руках Сина,

нині, на свято, душу жертвують,

і з нею наповнені всесвіти радості,

і дана нам велика милість».

(Похвала св. Йоану Дамаскину, на Успіння Пресвятої Богородиці)

Дорогі діти Божої Матері,

Любов нашої Діви Марії вимагає від нас святкувати Її Вознесіння і Вознесіння на Небо знову цього року, оскільки Її Вознесіння не означає кінець Її присутності у світі, але Її перехід «до життя», де Вона продовжує заступатися за світ. Іншими словами, бути притулком для кожної стражденної душі. Святий Іоанн Дамаскін у своїй відомій промові «В Успінні» проголошує, що Діва «перейшла до правдивого життя», тому що Та, яка увійшла до Животворця, не могла бути утримана від тління смерті. А святий...