Qarkorja e 15 gushtit 2026përkthyer

Nr. Prot. 1.927/F.5.1 Në Kissamos, më 9 korrik 2026

PËR:

Kleri i Shenjtë, Vëllazërit Manastir

dhe njerëzit e devotshëm e të dashur

të provincave të Kissamos dhe Selinos

"Ajo nga qiejt lart dhe nga kerubinët brenda,

dhe nga të gjitha krijesat më të ndershme, ose sepse e teprojnë pastërtinë,

nga thelbi i gjarprit të lindur, në duart e Birit,

sot, në ditën e festës, ofrohet një shpirt,

dhe me të mbushen universet e gëzimit,

dhe neve na është dhënë mëshira e madhe”.

(Lavdërimi i Shën Gjonit të Damaskut, në Fjetjen e Virgjëreshës së Bekuar)

Të dashur fëmijë të Zojës,

Dashuria e Virgjëreshës sonë kërkon që ne të festojmë ngjitjen e saj dhe ngjitjen në qiell edhe këtë vit, pasi Ngjitja e saj nuk shënon fundin e pranisë së saj në botë, por kalimin e saj "drejt jetës", ku ajo vazhdon të ndërmjetësojë në favor të botës. Me fjalë të tjera, të jetë një strehë për çdo shpirt të vuajtur. Shën Gjon Damasku, në fjalimin e tij të famshëm "në Fjetje", shpall se Virgjëresha "u zhvendos në jetën e vërtetë", sepse ajo që hyri në Jetëdhënës nuk mund të ruhej nga kalbja e vdekjes. Dhe shenjtori...