تعميم الخامس عشر من أغسطس 2026مترجم

رقم بروت. 1.927/F.5.1 في كيساموس، في 9 يوليو 2026

إلى:

رجال الدين القديسون، الإخوة الرهبان

والشعب المتقين والمحبين لله

مقاطعتا كيساموس وسيلينوس

"هي التي من السماء من فوق، ومن الشاروبيم من داخل،

ومن كل الخلق أكرم أو لأنهم يبالغون في الطهارة

من جوهر الحية المولودة بين يدي الابن،

اليوم، في يوم العيد، تُقدم الروح،

وبها تمتلئ عوالم الفرح

وأعطينا الرحمة العظيمة".

(تسبحة القديس يوحنا الدمشقي عند رقاد السيدة العذراء مريم)

أبناء السيدة العذراء الأعزاء،

إن محبة مريم العذراء تتطلب منا أن نحتفل بصعودها وصعودها إلى السماء مرة أخرى هذا العام، حيث أن صعودها لا يمثل نهاية حضورها في العالم، بل انتقالها "نحو الحياة"، حيث تستمر في التشفع لصالح العالم. بمعنى آخر، أن يكون ملجأ لكل نفس متألمة. يعلن القديس يوحنا الدمشقي في كلمته الشهيرة "في الرقاد" أن العذراء "انتقلت إلى الحياة الحقيقية"، لأن التي دخلت واهبة الحياة لم تستطع أن تُحفظ من انحلال الموت. والقديس...