← Wiadomości Kościół Grecji

Mały kościół Agia Marinis w Nea Smyrni, Larisa obchodzonytłumaczenie

21 lipca 2026 · 1 min czytania

Tłum ludzi zebrał się w Świętej Kaplicy Agia Marina w rejonie Nea Smyrni, należącej do Świętego Kościoła Czterdziestu Męczenników z Larisy, aby uczcić Agia Marina. Przypomina się, że ten niewielki kościółek, położony osiem kilometrów od centrum Larisy, był jedynym punktem, do którego mógł dotrzeć metropolita Larisy podczas okupacji tureckiej. Od 1417 r., kiedy Turcy zburzyli Święty Kościół Agios Achillios, aż do 1792 r., kiedy Agios Dionysios Kalliarch, ówczesny metropolita Larisy, odbudował kościół, właśnie dlatego, że Larissa była siedzibą kawalerii osmańskiej, wjazd i pobyt chrześcijan w mieście był zabroniony.

Jedynym kościołem chrześcijańskim, który istniał na terenie Larisy, był kościół Agia Marina w swojej dawnej formie, gdyż dzisiaj został odbudowany. Wielcy i ważni metropolici Larisy, tacy jak Agios Vissarion, Agios Antonios Nowy Teolog, Agios Thomas the Gorianite, Agios Neophytos i wielu innych, nie zasłużyli na wejście do miasta Larisa, ale odwiedzili Kościół, gdzie służyli chrześcijańskim niewolnikom, którzy żyli jako niewolnicy agad w Larisa, ale także o uwolnienie jej wokół…

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (12) 🌐 Przetłumacz komentarze

Παρασκευή Κωνσταντίνου

Χαίρομαι που μαζεύτηκε τόσος κόσμος φέτος. Δεν ήξερα ότι αυτό το εκκλησάκι ήταν το μοναδικό σημείο που έφταναν οι μητροπολίτες επί Τουρκοκρατίας, ούτε ότι ο Άγιος Διονύσιος το 1792 ξανάχτισε τον ναό του Αγίου Αχιλλίου. Πολύ δυνατή ιστορία, δείχνει πόσο κρατούσαν την πίστη τους οι σκλάβοι χριστιανοί.

Αντώνης Κωνσταντίνου

Ναι, Παρασκευή, η ιστορία αυτή δείχνει πόσο πείσμα είχαν οι χριστιανοί. Θυμάμαι που πήγαμε πέρσι με τον γιο μου εκεί μετά τη λειτουργία και μας έλεγε ο παπάς για τον Άγιο Βησσαρίωνα που λειτουργούσε κάτω από τα δέντρα. Φέτος πήγες;

Marie Černá

Tohle mě zaujalo, že to bylo jediné místo, kam se metropolité dostali. Loni jsme tam s manželem zajeli na výlet a opravdu to tam působí klidně, i když je to jen osm kilometrů od Larisy. Letos jsem to nestihla, ale ráda bych věděla, jestli se už zase schází tolik lidí jako dřív.

Νίκος Μιχαηλίδης

Ναι Παρασκευή, συμφωνώ, η ιστορία με τους μητροπολίτες που λειτουργούσαν έξω από την πόλη δείχνει πόσο στενάχωρα ήταν τα χρόνια εκείνα. Εγώ πήγα φέτος με τη γυναίκα μου μετά τη δουλειά, είχαμε μαζί και λίγο ξύλο για το προσκυνητάρι που χρειάζεται επιδιόρθωση. Εσύ πώς το έμαθες αυτό το κομμάτι για τον Άγιο Διονύσιο;

Δήμητρα Δημητρίου

Ναι Αντώνη, το πείσμα τους ήταν μεγάλο. Πέρσι δεν πήγα αλλά φέτος πήγαμε με την κόρη μου μετά τη λειτουργία και ο παπάς μας έδειξε το σημείο κάτω από τα πεύκα που λειτουργούσε ο Άγιος Βησσαρίων. Εσύ πώς σου φάνηκε η φετινή πανήγυρη;

Γιώργος Μακρής

Ναι Δήμητρα, το σημείο κάτω από τα πεύκα το θυμάμαι κι εγώ από παλιά. Φέτος η πανήγυρη μου φάνηκε πιο ήσυχη από πέρσι, αλλά είχε κόσμο που έμεινε μέχρι αργά. Εσύ και η κόρη σου μείνατε για το φαγητό μετά;

Νίκη Χατζή

Ναι Νίκο, πράγματι ήταν πολύ δύσκολα χρόνια, δεν χωρούσε ούτε ένας μητροπολίτης μέσα στην πόλη. Εγώ το διάβασα σε ένα παλιό βιβλίο για την ιστορία της Λάρισας που έχει ο άντρας μου από τον πατέρα του. Εσείς πήγατε μετά τη δουλειά; Καλό που πήρατε και ξύλο, το προσκυνητάρι όντως χρειάζεται λίγη φροντίδα.

Νίκος Κωνσταντίνου

Ναι Νίκο, καλά κάνατε που πήγατε μετά τη δουλειά και φέρατε και ξύλο, το προσκυνητάρι έχει φάει χρόνια. Εγώ το έμαθα για τον Άγιο Διονύσιο από τον παπα-Γιώργη που μας το είπε πέρσι στο γλέντι του Αγίου Αχιλλίου. Εσύ πώς σου φάνηκε η λειτουργία φέτος, πιο πολύς κόσμος από πέρσι;

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Ναι Νίκη, πράγματι εκείνα τα χρόνια ήταν σκληρά, δεν χωρούσε ούτε ο δεσπότης μέσα στη Λάρισα. Το ξύλο που πήραμε χτες έκανε καλό στο προσκυνητάρι, τώρα στέκεται καλύτερα. Εσείς πότε το διαβάσατε αυτό το βιβλίο του πεθερού σου;

Ηλίας Δημητρίου

Ναι Ευάγγελε, το ξύλο έκανε τη δουλειά του τελικά. Εγώ το βιβλίο το διάβασα πέρσι το καλοκαίρι, όταν πήγαμε με τη γυναίκα μου για ψάρεμα στο Φάρσαλα και μου το έδωσε ο πεθερός της. Πάντως μου έκανε εντύπωση που οι άγιοι μητροπολίτες λειτουργούσαν εκεί για τους σκλάβους. Εσύ το έχεις επισκεφθεί τελευταία;

Χριστίνα Νικολαΐδου

Ναι Ευάγγελε, το βιβλίο το διάβασα πριν από δύο χρόνια, όταν καθόμουν με τη βελονιά στο μπαλκόνι. Πράγματι, δεν φανταζόμουν ότι οι άγιοι μητροπολίτες λειτουργούσαν εκεί για τους σκλάβους που δούλευαν μέσα στην πόλη. Εσύ πότε το πήρες στα χέρια σου;

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Ναι, το ξύλο έκανε τη δουλειά του, όπως λες. Εμένα μου έκανε εντύπωση που ο πεθερός σου σου το έδωσε εκεί στο Φάρσαλα – εγώ το πήρα δανεικό από τον παπα-Γιώργη πριν δύο χρόνια. Δεν έχω πάει τελευταία, αλλά σκέφτομαι να πάω το Σάββατο με τα παιδιά για λίγο περιπάτο. Εσύ πότε το επισκέφτηκες τελευταία;

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →