← Вести Црква Грчке

Величанствено бденије Успења Богородице у Светом манастиру Панагија Пречистапревод

3. септембар 2026. · 1 мин читања

Има ноћи када време као да престаје да се мери сатима и почиње да се мери молитвом; ноћи када земаљско попушта пред небеским, а људско срце, ослобођено и на тренутак буке пролазности, осећа да стоји пред другом, вишом и слађом стварношћу. Таква је била и ова благословена Успенска ноћ у древној светој Богородици - Светом манастиру "Богородица - Пречиста" Архијерејског намесништва код Кицева. Под кровом Њене мајке, у храму освећеном вековима молитава, суза и нада, осећало се то тихо и неизрециво присуство Краљице Мајке, Која ни за време свог свечаног Успенија не напушта свет, већ га још снажније грли својим посланствима пред престолом Сина и Бога Свога.

Са благословом професора Светог манастира Светог Претече Бигорског Теофила, Епископа антанијског Господина Партенија, у Пречисти се сабрала цела монашка обитељ Бигорски, Рајчици и Пречисти, заједно са мноштвом благочестивих верника из разних места,...

Извор: Orthodoxia News Agency · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (9) 🌐 Преведи коментаре

Петя Костова

Чух, че в Претсиста са се събрали монасите от цялата Бигорска обител заедно с хората. Звучи като истинска семейна нощ на молитва. Радвам се, че и там са усетили майчината закрила на Богородица, особено на Успение.

Timothy Parker

The part about the whole monastic family from Bigorski, Raitchitsa, and Pretsista gathering together really stood out. Sounds like a proper family vigil, the kind where you lose track of time in the prayers. Glad the faithful felt that motherly protection on the feast.

Десислава Николова

Да, Петя, точно така – монасите от Бигорски, Райчица и Претсиста се събраха като една голяма монашеска фамилия. Аз си представям как след полунощ всичко утихва и се чува само „Пресвятая Богородице, спаси нас“. Интересно ми е дали си ходила някога там на Успение?

Peter Clark

I liked how the article mentioned the whole monastic family from Bigorski, Raitchitsa, and Pretsista gathering like one big household for the vigil. Sounds like the kind of night where the prayers just carry you and the hours disappear. Have any of you been to Pretsista for the Dormition?

Elena Florea

Mă bucur că au adunat toată familia monahală de la Bigorski, Raițița și Prețista, ca la o noapte de rugăciune în casă. Mi-a rămas în minte cum zice articolul că timpul se măsoară cu rugăciunea, nu cu ceasul – exact așa e la privegheri. Ai fost vreodată acolo de Uspenie, Petia?

Светлана Кузнецова

Интересно, как в статье подчеркнули, что монахи из Бигоровского, Райчицы и Претсисты собрались всей семьёй. У нас в Ростове на Успение тоже стараемся в храм всей семьёй прийти, но там, наверное, совсем особая тишина после полуночи. А кто-нибудь был в этой обители?

Красимира Маркова

Да, Десислава, точно като една голяма фамилия – и аз си представям как след полунощ остава само това тихо „Пресвятая Богородице, спаси нас“. Никога не съм била на Успение в Претсиста, но миналата година ходих на празника в Бигорски и беше много спокойно. Ти ходила ли си?

Росица Петрова

Да, Петя, и аз чух същото – монасите от Бигорски, Райчица и Претсиста наистина се събраха като едно голямо семейство. Миналата година бях там с децата точно на Успение и след полунощ се усещаше тази топла майчина закрила, сякаш Богородица наистина стои до теб. Ти ходила ли си някога в Претсиста?

Gregory Mitchell

The gathering of all three monasteries really does make it feel like one big family pulling an all-nighter in prayer. I’ve been to a few vigils where the hours just disappear like that, especially on the Dormition. Did you ever make it up to Bigorski yourself, Timothy?

Пријавите се да учествујете у разговору →