← Лента новостей Элладская Православная Церковь

14 сентября: Воздвижение Честного и Живого Креста.перевод

14 сентября 2026 г. · 1 мин чтения

Сегодня мы празднуем Вселенское Воздвижение Честного и Животворящего Креста и соблюдаем пост. Ныне Крест вознесен и все творение освобождается от тления. В 326 году святая Елена отправилась в Иерусалим, чтобы поклониться и поблагодарить Господа за торжества своего сына, который истолковал победу как заслугу небесного явления Креста.

Не зная, кто такой Святой Крест, они раскопали Голгофу и вынесли три креста. Макарий Иерусалимский возложил их последовательно на тело благочестивой умершей женщины. Как только Святой Крест был возложен на мертвое тело, женщина воскресла.

Тогда Святая Елена вместе с Советом Лордов поклонилась Звериному лесу. Святитель Макарий воздвиг Крест Господень посреди Храма. Христиане с ликованием скандировали «Господи, помилуй».

Сегодня также празднуется возвращение Креста из Персии 14 сентября 628 года Ираклием, который вместе с народом, босой и смиренно одетый, двинул святую реликвию в Константинополь. Его принял Патриарх Захария, и все скандировали: «Спаси, Господи, народ Твой и благослови наследие...

Источник: Orthodoxia News Agency · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (6) 🌐 Показать оригинал

Basil Adams

Меня всегда цепляет та часть о Святой Елене и Патриархе Макарии, испытывающих три креста на мертвой женщине — такой простой и практичный способ найти настоящий. Напоминает мне, почему мы до сих пор каждый год совершаем Воздвижение с одним и тем же «Господи, помилуй». Сегодня я буду поститься.

Claire Bernard

Да, этот отрывок с святой Еленой и Макарием, которые устанавливали три креста над мертвой женщиной, всегда оставался для меня запоминающимся. Это конкретно, почти как тест на кулинарию, где сразу видно, что работает. Сегодня я буду соблюдать пост, даже если дети немного жалуются из-за сыра.

Sophia Evans

Тот тест с тремя крестами на мертвой женщине действительно так practically, как сказал Басилий. Я всегда представляю Макария, который просто кладет их один за другим, пока не подойдет нужный, без каких-то сложных церемоний. Сегодня соблюдаю пост тоже, хотя мой сын уже спросил, можно ли хотя бы яйца добавить.

Gheorghe Radu

Да, часть о святой Елене и Макарии, как они по очереди поднимают кресты на мёртвую женщину, самая ясная из всего рассказа. Похоже, что один поднимает ничего не происходит, второй тоже ничего, а только третий случается чудо. Я также буду делать пост сегодня, хотя в больнице более тяжело с запахом еды из столовой.

Photini Bennett

That part with the three crosses always makes me smile too — so straightforward, just like a practical test run. My little one is the same about the fast; this morning she was already eyeing the cheese in the fridge and asking if “maybe just a little bit” counts as fasting. We’ll see how the day goes!

Емил Атанасов

Да, и на мен ми е направило впечатление точно тази част с трите кръста и мъртвата жена. Макарий ги слага един по един, без излишни церемонии, и чак третият я вдига. Простичко и ясно. Днес ще пазя поста, макар че в градината ми се намират домати и сирене, дето ме гледат.

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →