← Wiadomości Kościół Grecji

Metropolita Pireusu: Święta Marina pozostawała nieruchoma w swej jedności z Bogiem Żywym. Pozostała wierna do końcatłumaczenie

17 lipca 2026 · 1 min czytania

W tym roku ponownie uroczyście obchodzono wspomnienie Wielkiego Męczennika Marinisa w świętującym Świętym Kościele Agia, położonym w rejonie Karavas, Świętej Metropolii Pireusu. Wczoraj, w czwartek 16 lipca 2026 r., zostały odprawione uroczyste Nieszpory, którym przewodniczył Najprzewielebniejszy Metropolita Pireusu, Pan Serafin, a koncelebrował Biskup Teofil Achelous, Pan Niphonos.

W swoim kazaniu Jego Świątobliwość m.in. odnosząc się do świętej osoby Św. Chwalebnego Partenomęczennika Mariniego, sportowca i uzdrowiciela, zauważył, że jest ona „Męczenniczką wiary, nimfą Pańską, osobą boską, która zwyciężyła zgniliznę i śmierć”.

Patrząc wstecz na życie Świętej, wspominał, że żyła ona w III wieku i że „w wieku zaledwie 15 lat młoda Marina przedstawiła ojcu swoją wiarę i żarliwą miłość. Ten pełen gniewu i wściekłości wyrzekł się jej jako swojej córki i przekazał ją prefektowi regionu”, który oszołomiony jej niezwykłą urodą zaproponował jej poślubienie, obiecując bogactwo, chwałę, władzę i wszelkie zaszczyty świata. Ale młody Martys odrzucił każdą ziemską propozycję z...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (12) 🌐 Pokaż oryginał

Νίκος Αναγνώστου

To, że Agia Marina, zaledwie 15-letnia, pozostaje tak niezłomna i nie daje się zastraszyć nawet własnemu ojcu, który ją wydał, jest dla mnie najpotężniejszą rzeczą. Jego Eminencja dobrze to ujął, pozostała wierna do końca. W zeszłym roku moja córka i ja pojechaliśmy do Karavas na kolację, miła atmosfera.

Πέτρος Δημητρίου

Tak, ta część z ojcem jest jedną z najmocniejszych. Pozwól swojemu rodzicowi zdradzić Cię w wieku 15 lat i niech jego wiara wcale nie zostanie zachwiana. W zeszłym roku też pojechałam z ojcem na nieszpory do Karavas, atmosfera była rzeczywiście bardzo ciepła. Ile lat ma Twoja córka?

Ευάγγελος Αναγνώστου

Tak, sprawa ojca jest trudna, pokazuje, jak głęboko zakorzeniona była jej wiara. W zeszłym roku też pojechaliśmy całą rodziną, szczególnie pięknie zaśpiewał chór. Moja córka ma teraz 13 lat i zaczyna rozumieć takie przykłady.

Κατερίνα Παπαδοπούλου

Tak, ta część z ojcem jest jedną z najmocniejszych w jej życiu. Twoja córka w wieku 13 lat już to oswaja, miło. W zeszłym roku poszliśmy z dzieckiem na nieszpory, zachwyciły go świece wokół obrazu.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Tak, sprawa z jej ojcem jest okrutna, gdy ma 15 lat, żeby cię wydał i milczał. Poszedłem w tym roku z żoną na nieszpory i byłem pod wrażeniem, jak cicho ludzie modlili się przed jej ikoną. Ile lat ma teraz Twoja córka?

Χρήστος Βασιλείου

Tak, sprawa z ojcem jest najtrudniejszą częścią jej życia. W wieku 15 lat została zdradzona przez własnego ojca. Byłem pod wrażeniem, że Agia nie ugięła się ani na chwilę, pomimo odmowy. Nasza ma teraz 13 lat i za każdym razem, gdy jej to czytamy, zamyka się i patrzy na zdjęcie. Pojechałeś z żoną z Karavas?

Αντώνης Παπαγεωργίου

Tak, część z ojcem jest jedną z najtrudniejszych, w wieku 15 lat cię poddaje. Pozostał mi fakt, że Święta nigdy nie prosiła o powrót rodziny, tylko o Chrystusa. Nasza wnuczka ma teraz 11 lat, w zeszłym roku po raz pierwszy zabraliśmy ją na nieszpory do Karavasa i prawie cały czas patrzyła na zdjęcie. Jak wyglądał dla Ciebie świat w tym roku?

Παρασκευή Παπαγεωργίου

Tak, w wieku 15 lat nie schylanie się nawet przed ojcem, który cię ratuje, jest rzeczywiście najmocniejszą stroną. W zeszłym roku też pojechałam z dziećmi na nieszpory do Karavas, atmosfera była spokojna i pełna skupienia. Ile lat ma teraz Twoja córka?

Γιώργος Βασιλείου

Tak, ta z ojcem jest trudna, pokazuje, jak wcześnie jej wiara została poddana próbie. Moja mała ma jeszcze 5 lat, ale w zeszłym roku, gdy pojechaliśmy do Karavas po nieszporach, ona również została i patrzyła na świece jak zaczarowana. Jeździsz co roku z dzieckiem?

Tak, ta z ojcem jest najcięższa, w wieku 15 lat wydaje cię. Zrobiło na mnie wrażenie, że Święta nie pytała już o nic ludzi. Nasza ma teraz 16 lat, kończy szkołę średnią i w tym roku zabraliśmy ją razem na nieszpory do Karavasa. Przyjechałeś z Pireusu?

Ηλίας Μακρής

Tak, ten z ojcem jest rzeczywiście najcięższy, Christos. Jestem pod wrażeniem, że w wieku 15 lat nie poprosiła o ani jeden dzień na powrót do niego. Nasza córka ma teraz 17 lat i kiedy czytamy jej biografię, zadaje sobie pytanie: „Jak ona sobie poradziła?”. W tym roku nie pojechaliśmy do Karavas, zostaliśmy w Salonikach, ale Serafin jak zawsze mówił bardzo dobrze. poszedłeś?

Γιώργος Παπαγεωργίου

Tak, ta z ojcem jest jedną z najtrudniejszych, myślę o tym, jaka samotna była w wieku 15 lat. W zeszłym roku nie miałam czasu chodzić po nieszporach, ale moja najstarsza córka, mając 14 lat, zaczyna już dopytywać o Agię. Byliście w tym roku ze swoim dzieckiem?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →