8 سبتمبر: ميلاد العذراءمترجم

اليوم 8 سبتمبر تحتفل كنيستنا بميلاد والدة الإله الكلية القداسة. اليوم يولد المجد ومبشرة الأنبياء. بميلادها، تبطل مريم لعنة العقم. الأرض القاحلة السابقة وآنا القاحلة السابقة تدغدغان بأعجوبة الأرض المثمرة، ابنة الله وطعام حياتنا. أحشاء العذراء تستقبل الخبز السماوي، فادينا ومخلصنا يسوع المسيح.

لعيد ميلاد السيدة العذراء مكانة خاصة في تقويم كنيستنا.  إذا كانت المرأة الأولى، حواء، بعصيانها، أخرجت البشرية من الجنة إلى الموت، مع آدم، فإن طاعة مريم العذراء لإرادة الله، أعادتنا من العبودية وقادتنا إلى قيامة الطبيعة البشرية في شخص يسوع المسيح، وبالتالي أدت إلى خلاص البشرية جمعاء.

كان يواكيم وحنة الفاضلان يصليان يوميا من أجل إنجاب طفل. سمع الله صلواتهم وحقق طلبهم: ومنحهم أن يلدوا الطوباوية مريم العذراء، المرأة التي ستلد مخلص العالم.

يفرح جميع المؤمنين مع الصديقين يواكيم وحنة. و…