Любезность исключенияперевод

Проповедь по евангельскому отрывку от Луки (n´ 27-39)

Епископ Мелитин Максимос

Земля Гадаринская простиралась против Галилеи, на другом берегу озера, в углу, где разводились свиньи, и ни один иудей не стоял бы так, как будто бы в своем собственном доме. Иисус ступает на землю, и его встречает кто-то из города, кто-то, кого уже давно списали со счетов его сограждане. Он не носил одежды и не имел дома, он жил в гробницах, превратившись в развалины собственной плоти. Евангелист Лука пишет, что его связали цепями и оковами и держали под стражей, но он сломал железо, и бес выгнал его в пустыню (Лк. 8, 29). Чьи это были руки, евангелист не раскрывает, да и не было здесь необходимости. Кто еще мог, кроме него самого? Разве в большинстве случаев наши близкие не сковывают нас? Соседи, родственники, руководители места, люди «порядка» и «этики».

Однажды они решили, что этот человек стал проблемой, и без угрызений совести от него избавились. Древние вещи, и мы знаем это лучше, чем хотим признать. Тот, кто не подчиняется тому, как мы жили,…