4. vydanie knihy Prokopisa Pavlopoulosa "ŠTÚDIE O NÁRODNEJ OTÁZKE A OTÁZKE CYPRUS"preložené

Vychádza 4. vydanie knihy bývalého prezidenta republiky, akademika a čestného profesora Právnickej fakulty Gréckej akadémie vied pána Prokopiosa Pavlopoulosa s názvom „ŠTÚDIE K NÁRODNÝM OTÁZKAM A OTÁZKE CYPRUS“, vždy po publikáciách „EURASIA“, prepracované a doplnené (580 strán). V úvode tohto vydania autor upozorňuje na nasledovné:

„O niečo menej ako tri roky po 3. vydaní, najmä medzinárodná situácia opäť ospravedlňuje alebo dokonca núti 4. vydanie – tiež revidované a rozšírené – mojich Štúdií o národných otázkach a cyperskej otázke. A aby bolo jasnejšie:

Ruská barbarská invázia na Ukrajinu vstúpila do štvrtého roku bez známok mieru či dokonca výraznej deeskalácie. V dôsledku toho nepokoje v širšom regióne príležitostne ovplyvňujú mier vo všeobecnosti a par excellence aj Európsku úniu. Ktorá, hoci trpí tými najnepriaznivejšími následkami, a to najmä na mnohých úrovniach, stále zostáva zakorenená v okrajovej, vysoko pasívnej úlohe s obrovskými dôsledkami tak z hľadiska jej planetárneho poslania vo všeobecnosti, ale aj z hľadiska jej historického,...