Ediția a 4-a a cărții de Prokopis Pavlopoulos „STUDII PRIVIND PROBLEME NAȚIONALE ȘI ÎNTREBAREA CIPRULUI”tradus

Ediția a IV-a a cărții a fostului președinte al Republicii, academician și profesor onorific al Facultății de Drept a Academiei Grece de Științe, domnul Prokopios Pavlopoulos, intitulată „STUDII PRIVIND PROBLEME NAȚIONALE ȘI CHESTIUNEA CIPRU”, este publicată, întotdeauna prin publicațiile „EURASIA”, revizuită și completată (580 de pagini). În introducerea acestei ediții, autorul subliniază următoarele:

„La puțin mai puțin de trei ani de la ediția a III-a, mai ales situația internațională justifică din nou sau chiar impune ediția a IV-a – tot revizuită și extinsă – a Studiilor mele pe probleme naționale și chestiunea cipriotă. Și ca să fiu mai clar:

Invazia barbară a Ucrainei de către Rusia a intrat în al patrulea an, fără semne de pace sau chiar de detensionare substanțială. Ca urmare, tulburările din regiunea mai largă afectează ocazional atât Pacea în general, cât și, prin excelență, Uniunea Europeană. Care, deși suferă cele mai nefavorabile consecințe, și mai ales pe multe planuri, rămâne totuși înrădăcinată într-un rol marginal, extrem de pasiv, cu implicații enorme atât în ​​ceea ce privește misiunea sa planetară în general, cât și în ceea ce privește istoricul,...