У цей день 82 роки тому: «З ранку афіняни були вільні»переклад

«У ніч з 11 на 12 жовтня останні німці покинули Афіни. З ранку 12 числа афіняни були вільні, прикрашені прапорами та квітами», — йдеться в інформаційному бюлетені Генерального штабу армії від 13 жовтня 1944 року. 12 жовтня 1944 року, після 1264 днів окупації, Афіни знову вільні. Німці спускають свій прапор з Акрополя о 9:45 ранку 12 жовтня, в цей же час частина німецької армії кладе вінок до пам'ятника Невідомому солдату.

Змова найбільшої організації опору в країні, Фронту національного визволення (EAM) з наказами Уряду національної єдності забезпечила підтримку порядку та призвела до найбільш безкровного звільнення європейської столиці.

Після повного відступу німців міністри Філіппос Мануелідіс, Янніс Зевгос і Фемістокл Цацос у складі трьох членів Уряду національної єдності створили в Афінах, щоб взяти на себе владу у звільнених районах.

18 жовтня прем'єр-міністр Георгій Папандреу прибув до Афін з членами уряду та частиною британських військ під командуванням генерала Рональда Скобі.