На денешен ден пред 82 години: „Од утрото Атињаните беа слободни“превод

„Ноќта на 11/12 октомври, последните Германци ја напуштија Атина. Од утрото на 12-ти, Атињаните беа слободни, украсени со знамиња и цвеќиња“, стои во информативниот билтен на Генералштабот на Армијата од 13 октомври 1944 година. Германците го спуштаат своето знаме од Акропол во 9:45 часот наутро на 12 октомври, додека во исто време дел од германската армија положува венец на споменикот на Непознатиот војник.
Договорот на најголемата организација на отпорот во земјата, Националноослободителниот фронт (ЕАМ) со наредбите на Владата на национално единство обезбеди одржување на редот и доведе до најбескрвното ослободување на европската престолнина.
Со целосното повлекување на Германците, во Атина беше поставен тричлен ешалон на Владата на национално единство од министрите Филипос Мануелидис, Јанис Зевгос и Темистокле Цацос за да ја преземат власта на ослободените области.
На 18 октомври, премиерот Јоргос Папандреу пристигна во Атина со членовите на владата и дел од британските воени сили под команда на генералот Роналд Скоби.



