في مثل هذا اليوم قبل 82 عامًا: "منذ الصباح أصبح الأثينيون أحرارًا"مترجم

"في ليلة 11/12 أكتوبر، غادر آخر الألمان أثينا. ومنذ صباح الثاني عشر، أصبح الأثينيون أحرارًا، مزينين بالأعلام والزهور"، جاء ذلك في نشرة المعلومات الصادرة عن هيئة الأركان العامة للجيش بتاريخ 13 أكتوبر 1944. وفي 12 أكتوبر 1944، بعد 1264 يومًا من الاحتلال، أصبحت أثينا حرة مرة أخرى. قام الألمان بإنزال علمهم من الأكروبوليس في الساعة 9:45 صباح يوم 12 أكتوبر، بينما قام جزء من الجيش الألماني في نفس الوقت بوضع إكليل من الزهور على النصب التذكاري للجندي المجهول.

إن تواطؤ أكبر منظمة مقاومة في البلاد، جبهة التحرير الوطني (EAM) مع أوامر حكومة الوحدة الوطنية، ضمن الحفاظ على النظام وأدى إلى التحرير غير الدموي للعاصمة الأوروبية.

مع الانسحاب الكامل للألمان، تم تنصيب حكومة الوحدة الوطنية المكونة من ثلاثة أعضاء في أثينا من قبل الوزراء فيليبوس مانويلديس، ويانيس زيفجوس، وثيميستوكليس تساتسوس لتولي السلطة في المناطق المحررة.

في 18 أكتوبر، وصل رئيس الوزراء جورج باباندريو إلى أثينا مع أعضاء الحكومة وقسم من القوات العسكرية البريطانية بقيادة الجنرال رونالد سكوبي.