Przesłanie Metropolity Trikkisa do uczniów: „Każdy nowy rok szkolny to nowa szansa”tłumaczenie

Metropolita Trikki, Gardiki i Pyli, pan Chryzostomos, w swoim przesłaniu do uczniów i nauczycieli Świętej Metropolii kieruje ojcowskie życzenia na rozpoczęcie nowego roku szkolnego 2026-2027, określając go jako „nową drogę” pełną „wiedzy, przyjaźni, marzeń, wysiłków, radości, ale i trudności” oraz „nową szansę, aby stać się choć trochę lepszym niż wczoraj”. Jego Eminencja wzywa dzieci, aby stawiały sobie wysokie cele i nie bały się marzyć, podkreślając, że „każda wielka podróż zaczyna się od małego kroku”, a sukces wymaga „wysiłku, cierpliwości i wytrwałości”.

Jednocześnie nawiązuje do rozczarowań i porażek, podkreślając, że „nie ocenia się Twojej wartości po ocenie, porażce czy opinii innych”. Wzywa także uczniów do kultywowania solidarności i miłości, zauważając: „Bądźcie dla siebie dobrzy. Niech nikt nie zostanie pozostawiony sam”.

Wiara zajmuje także szczególne miejsce w przesłaniu, gdyż Metropolita zachęca dzieci, aby „zachowały Boga w sercu”, modliły się i szły naprzód „z wiarą, ale także codziennym wysiłkiem”.