Послання Високопреосвященнішого Митрополита Етолії, Акарнанії і Дамаскіна на неділю, 25 жовтня 2026 р.переклад

Мої любі Батьки і Брати,

Мої улюблені діти в Господі,

Хто такий Бог? Що він хоче від нас? Чи повинні ми боятися Його? Чи варто щомиті чекати Його покарання? Чи маємо ми вірити, що він спостерігає за нашими помилками, щоб покарати нас? Чи Бог є чимось зовсім іншим?

Ці питання не нові. З давніх часів людина намагалася зрозуміти, ким є Бог. І багато разів він робив велику помилку: він робив бога за своїми мірками. Він вклав в образ Бога власні страхи, власні бажання, навіть власну жорстокість.

Так неодноразово створювався образ суворого і віддаленого бога. Бог, який чекає, поки ми зробимо помилку, щоб покарати нас. Бог, який вимагає покори і повертає прихильністю. Бог, який, коли людина грішить, відповідає гнівом і помстою.

Але якщо ми віримо в такого бога, як ми можемо любити Його? І навіть більше: як ми навчимося любити один одного? Справді, як це двоє пов’язано? Відповідь проста:

Бога, в якого ми віримо, ми наслідуємо. Бог, у якого ми віримо, формує нас після того, як ми віддаємо Йому свій розум і серце.