Христодулідіс в ООН: «Найбільше лицемірство Ердогана»переклад

Президент Республіки Нікос Хрістодулідіс закликав президента Туреччини з зали Генеральної Асамблеї ООН дозволити змістовні переговори з кіпрського питання в узгоджених ООН рамках, водночас підкресливши, що поділ не буде прийнято. Звертаючись до 81-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН, Президент підкреслив, що він залишається повністю відданим досягненню всеосяжного рішення, висловивши готовність відновити переговори з того місця, де вони були призупинені у 2017 році, спираючись на значну роботу, яка вже була виконана в узгоджених рамках ООН.

Звертаючись до виступу президента Туреччини на Генасамблеї ООН, він сказав, що "я дуже уважно слухав вчорашню промову президента Ердогана: посилання на міжнародне право, повага до суверенітету та територіальної цілісності всіх держав. Незаконна окупація, драма біженців. Однак по відношенню до Кіпру Туреччина робить прямо протилежне. Максимальне лицемірство".

Президент Ердоган, сказав президент Хрістодулідіс, «також багато посилався на Статут Організації Об’єднаних Націй. Але політики…