Christodoulidis bei der UN: „Erdogans größte Heuchelei“übersetzt

Der Präsident der Republik, Nikos Christodoulidis, forderte den Präsidenten der Türkei vom Plenum der UN-Generalversammlung auf, sinnvolle Verhandlungen über die Zypern-Frage innerhalb des von der UN vereinbarten Rahmens zu ermöglichen, betonte jedoch gleichzeitig, dass die Teilung nicht akzeptiert werde. In seiner Ansprache auf der 81. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen betonte der Präsident, dass er sich weiterhin voll und ganz für eine umfassende Lösung einsetze, und brachte seine Bereitschaft zum Ausdruck, die Verhandlungen dort wieder aufzunehmen, wo sie 2017 ausgesetzt worden waren, und dabei auf der bereits geleisteten umfangreichen Arbeit im vereinbarten Rahmen der Vereinten Nationen aufzubauen.

Mit Bezug auf die Rede des türkischen Präsidenten vor der UN-Generalversammlung sagte er: „Ich habe der gestrigen Rede von Präsident Erdogan sehr aufmerksam zugehört: Verweise auf das Völkerrecht, Respekt für die Souveränität und territoriale Integrität aller Staaten. Illegale Besetzung, das Flüchtlingsdrama. Doch in Bezug auf Zypern tut die Türkei genau das Gegenteil. Maximale Heuchelei.“

Präsident Erdogan, sagte Präsident Christodoulidis, „bezog sich auch ausführlich auf die Charta der Vereinten Nationen. Aber die Politiker…“