El pecado: una visión patrística ortodoxatraducido
Escribe Savvas Alexandrou, el teólogo San Crisóstomo, analizando teológicamente el pecado, testifica: "El pecado es una bestia malvada que derrama el ión de la maldad sobre la gloria despótica", es decir, el pecado es una bestia malvada que derrama el veneno de la maldad contra el déspota. Con…

Escrito por Savvas Alexandrou, teólogo
El santo Crisóstomo, analizando teológicamente el pecado, testifica: "El pecado es una bestia malvada que derrama el ión de la maldad sobre la gloria despótica", es decir, el pecado es una bestia malvada que derrama el veneno de la maldad contra el Déspota. En otras palabras, el pecado, según la teología de San Crisóstomo, es un intento de empañar la gloria despótica.
Es bien sabido cómo Dios quiere que el hombre sea partícipe de Sus divinas energías increadas y partícipe de Su gloria. Con el pecado, al que el diablo empuja al hombre, éste pierde la posibilidad de deificación, lo que entristece a Dios. Precisamente por esta razón, en nuestra Teología Patrística ortodoxa, el pecado no se percibe como una violación judicial de los mandamientos de Dios, sino como un fracaso del hombre en alcanzar su objetivo, que, como ya hemos dicho, es la deificación y la santificación. En este sentido, el pecado constituye una tragedia y una degradación de la persona humana. Se considera una enfermedad que aflige al hombre, y por eso San Syngletiki, dando precisamente el estigma del pecado como enfermedad y del pecador como enfermo espiritual, observa: "Odiaban la enfermedad y...



