Epoka Bartłomiejatłumaczenie
Napisane przez Evangelosa Venizelosa
22 października 1991 r., w dniu wyboru patriarchy ekumenicznego Bartłomieja, właśnie Michaił Gorbaczow, ówczesny prezydent ZSRR, Borys Jelcyn, ówczesny prezydent Rosji, oraz przywódcy sześciu innych republik radzieckich wystosowali do ukraińskiego parlamentu zaproszenie do pozostania w strukturze państwowej, która zastąpi ZSRR. Wojna w rozpadającej się byłej Jugosławii była w pełnym toku. W Turcji prezydentem był Turgut Ozal, dwa dni wcześniej odbyły się wybory parlamentarne, a Suleiman Demirel przygotowywał się do objęcia stanowiska premiera po Mesucie Yilmazie. Te ilustracyjne odniesienia pozwalają nam przypomnieć sobie gęstość rozwoju w ciągu ostatnich 35 lat. W Turcji z tych 35 lat ostatnie 24 zbiegają się z objęciem władzy przez Recepa Tayyipa Erdogana. Patriarcha Bartłomiej współistniał w tym okresie z sześcioma prezydentami USA i czterema papieżami.
Z punktu widzenia prawosławia okres ten jednak należy absolutnie do niego, jest to epoka Bartłomieja, która w imponujący sposób łączy tradycję z odnową.
