Ерата на Вартоломејпревод

Напишано од Евангелос Венизелос

На 22 октомври 1991 година, денот на изборот на вселенскиот патријарх Вартоломеј, штотуку беше упатена покана од Михаил Горбачов, сè уште претседател на СССР, Борис Елцин, тогашен претседател на Русија, и водачите на шест други советски републики до украинскиот парламент да останат во државна структура што ќе го замени СССР. Војната во поранешна Југославија која се распаѓаше беше во полн ек. Во Турција претседател беше Тургут Озал, два дена претходно беа одржани парламентарни избори, а Сулејман Демирел се подготвуваше да го наследи Месут Јилмаз на премиерската функција. Овие илустративни референци ни овозможуваат да се потсетиме на густината на развојот на настаните во изминатите 35 години. Во Турција, од овие 35 години, последните 24 се совпаѓаат со практикувањето на власта од страна на Реџеп Таип Ердоган. Патријархот Вартоломеј коегзистира во овој период со шест американски претседатели и четворица папи.

Од гледна точка на православието, пак, овој период апсолутно му припаѓа, тоа е ерата на Вартоломеј која на впечатлив начин ги спојува традицијата и обновата.