Sonntagsjüngerschaft: Christus, Dämonen und Schweineübersetzt

4. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Jedes Gerede über Dämonen erscheint heutzutage unwirklich. Sogar westliche „Theologen“ haben ihre Existenz offiziell in Frage gestellt. Eine solche Wahrnehmung würde auch den Dämonen selbst entgegenkommen. Schließlich ist der Satz bekannt, dass „der größte Erfolg des Teufels darin besteht, die Welt davon zu überzeugen, dass er nicht existiert“, um ungestört zu „dreschen“, erzählt uns Apostolos Nikolaidis, emeritierter Theologieprofessor an der EKPA & Präsident des Instituts „Agios Maximos o Graikos“ in der Sendung „Sunday Apprenticeship“.

Sehen Sie sich die Show unter www.pemptousia.tv an Der Beitrag Sonntagsjüngerschaft: Christus, Dämonen und Schweine erschien zuerst auf der Orthodoxy News Agency.

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (5) 🌐 Original anzeigen

Joanna Zielińska

Dies ist eine ganz konkrete Erinnerung an die Passage aus dem Evangelium, in der Christus den Dämonen erlaubt, in die Schweineherde einzudringen. Es ist gut, dass Professor Nikolaidis direkt spricht, denn viele von uns tun auch so, als wären Dämonen nur ein Symbol oder ein alter Aberglaube.

Đorđe Petrović

Das ist genau die Stelle aus dem Evangelium über die Schweine von Gadarina, die mir immer im Gedächtnis haften bleibt. Professor Nikolaidis sagt gut, dass Dämonen es am liebsten mögen, wenn jeder sie als Märchen betrachtet. In unserem Religionsunterricht fragen Kinder oft dasselbe: Warum hat Christus sie in die Schweine eindringen lassen und sie nicht einfach verschwinden lassen? Danke für den Link, ich werde einen Blick darauf werfen.

Karolina Nowak

Ich stimme zu, dieses Fragment aus Gadara ist mir immer im Gedächtnis geblieben, weil es zeigt, dass Christus nicht mit Dämonen verhandelt, sondern sie sofort austreibt. Während unserer Katechese meiden manche Priester das Thema auch, als hätten sie Angst, dass die Jugendlichen es für ein Märchen halten könnten. Warum haben sie sich Ihrer Meinung nach für Schweine entschieden?

Agnieszka Kaczmarek

Ich stimme dir zu, Joanna, dieses Fragment aus Gadara ist in der Tat sehr wörtlich und Professor Nikolaidis tut gut daran, nicht um den heißen Brei herumzureden. In unserer Pfarrei in Hajnówka höre ich manchmal, dass „es nur eine Metapher ist“, und dann fragen sich die Leute, warum sie Probleme mit dem Gebet haben. Und vielleicht haben Sie gesehen, wie der Vater unserer Kirche beim letzten Gottesdienst darüber gesprochen hat?

Paweł Nowak

Ja, diese Passage aus Gadara ist sehr spezifisch, sie kann nicht einfach in eine bloße Metapher umgewandelt werden. In unserer Pfarrei in Białystok bevorzugen manche Menschen auch „symbolisch“ und sind dann überrascht, dass Besessenheit oder Versuchungen zurückkommen. Ich habe noch nicht gehört, was mein Vater beim letzten Gottesdienst in Hajnówka gesagt hat – können Sie es mir sagen?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →