Mesazhi i Shkëlqesisë së Tij Mitropolitit Etolia dhe Akarnanisë dhe Damaskenëve për të dielën 18 tetor 2026përkthyer

Etërit dhe vëllezërit e mi të dashur,

Fëmijët e mi të dashur në Zotin,

Ishte rreth tetëdhjetë vjet më parë, në vitin 1944, pak para përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, kur një filozof i famshëm francez shkroi një fjali që tronditi shoqërinë evropiane: "Ferri janë njerëzit e tjerë".

Ne nuk kemi nevojë të dimë filozofi për të kuptuar se çfarë do të thotë filozofi me këtë frazë. Njeriu shpesh e ka të vështirë të jetojë me të tjerët. Lëndohet nga sjellja e tyre, ka frikë nga gjykimi i tyre, vuan nga refuzimi dhe ndjen se jeta me ta është vazhdimisht në shënjestër të kritikave të tyre.

Më pas, tek ai mund të lindë mendimi: "Më mirë të jem vetëm. Nuk kam nevojë për askënd".

Megjithatë, vetmia nuk është zgjidhja. Njeriu nuk mund të jetojë pa komunikim. Ai ka nevojë për tjetrin. Ai ka nevojë të dojë dhe të dashurohet, të ofrojë dhe të marrë, të ndajë gëzimin dhe dhimbjen me fqinjin e tij.

Dhe ka diçka tjetër që i vështirëson marrëdhëniet e njerëzve sot: dyshimi. Shumë herë e shohim tjetrin dhe, para se ta njohim, dyshojmë për qëllimet e tij. Mendojmë se diçka dëshiron të…