Послание Высокопреосвященнейшего митрополита Этолии, Акарнании и Дамаскина на воскресенье 18 октября 2026 года.перевод

Мои возлюбленные отцы и братья,

Мои возлюбленные дети в Господе,

Это было около восьмидесяти лет назад, в 1944 году, незадолго до окончания Второй мировой войны, когда известный французский философ написал потрясшую европейское общество фразу: «Ад – это другие люди».

Нам не нужно знать философию, чтобы понять, что философ имеет в виду под этой фразой. Человеку часто бывает трудно жить с другими. Его задевает их поведение, он боится их осуждения, страдает от неприятия и чувствует, что жизнь с ними постоянно является объектом их критики.

Тогда у него может возникнуть мысль: «Я лучше побуду один. Мне никто не нужен».

Однако одиночество — не выход. Человек не может жить без общения. Ему нужен другой. У него есть потребность любить и быть любимым, предлагать и получать, делиться радостью и болью с ближним.

И есть еще кое-что, что сегодня затрудняет отношения между людьми: подозрительность. Часто мы видим другого человека и, еще не узнав его, подозреваем его намерения. Мы думаем, что что-то хочет…